Wie so mancher von euch weiß, ist der Juli mein Geburtstagsmonat. Deshalb habe ich mir gedacht, dass ich euch einfach mal meine ganz persönliche Wishlist verrate. Aber von was träumt denn eine Brillen-Bloggerin? Ich sags euch und fange mal ganz oben auf der Liste an.

Like many of you know, July is my birthday month. Therefore, I thought that I simply going to tell you my own personal wishlist. But what are the dreams of a spectacles blogger? I’ll tell you and start at the top of the list.

1. The streets will make you feel brand new…

Seien wir doch mal ganz ehrlich, wer träumt nicht von der >>City-of-Dreams<<, von der Stadt, die nie schläft und von Fashionistas, Coffeshops und Bagels, Skyscrapers und englisch-sprechenden Menschen, soweit das Auge und Ohr reicht. Ganz klar – ich würde gerne meinen Koffer packen, ins Flugzeug steigen und Hi! zu New York sagen. Aber nicht einfach dann oder irgendwann, sondern am 31. März 2017. Denn da eröffnet die Vision Expo East, die Brillenmesse in New York, ihre Türen. Einmal dabei sein, zwischen all diesen New York Styles, den amerikanischen Hipster-Brands und dem Thai-Food-To-Go.

Take me to New York

Let’s be honest, who does not dream of the >> City of Dreams << of the city that never sleeps and fashionistas, coffee shops and bagels, Skyscrapers and English-speaking people, as far as the eye and ear can reach. Clearly – I’d love to pack my suitcase, board the plane and say Hi! to New York. But not just then or sometime, I want to do this on March 31, 2017. Because then the Vision Expo East, the spectacle show in New York, opens their doors. Once to be there between all these New York Styles, American Hipster Brands and the Thai Food-To-Go.

2. Hipster Läden hier und da

Die Eyewear-Branche ist manchmal ein bisschen verrückt. Und das ist auch gut so. Ob verrückte Brillendesigns, extrovertierte Brillenträger oder einfach auch nur echt sehenswerte Läden. Es gibt wirklich alles zu sehen. Doch so ein, zwei spezielle Läden, würde ich mir wirklich gerne mal persönlich anschauen. Ich bin davon überzeugt, dass man in Korea Brillen anderes einkauft, denn nirgendwo sonst, finde ich so verrückte Hallen, Fabriken, Wohnzimmer oder Wäschereien in denen man Brillen kaufen kann. Also wer mal nach Korea reist – unbedingt bei einem Optikladen halt machen.

The eyewear industry is sometimes a bit crazy. And that’s just awesome. Whether you will find wacky glasses designs, extroverted peoples with glasses or simply just genuinely interesting shops. You will find everything in the scene. But one, two special shops, I would really like to look at it in person. I am convinced that you will buy eyewear in Korea in a special way.  Because nowhere else, I find so crazy warehouses, factories, living rooms or laundries where you can buy real glasses. So if you travel to Korea – check out to make a stop in an optical shop.

Gentle Monster in Sinsa Garosu-Gil Seoul Korea

Photocredit: Gentle Monster

3. Teammeeting

Gerne würde ich auch mal die verrückte Crew von Garrett Leight kennenlernen. Ganz am Anfang habe ich euch schonmal von diesem Label berichtet und es ist nach wie vor eines meiner >>Ich-will-sie-unbedingt<< Labels. Die Crew lebt den L.A. Lifestyle und ist mittlerweile sehr international unterwegs.

I would love to meet some members of the crazy Garrett Leight crew. At the very beginning I have reported about this label and it is still one of my >> I-want-it-absolutely << labels. The brand survived the L.A. lifestyle and has become very international the last few years.

4. Brillen, was sonst?

Auch wenn meine Schubladen  (ja, ihr habt richtig gelesen – SchubladeN) schon vollgepackt mit Brillen sind, gibt es dennoch zahlreiche Stücke die meinen Bestand gerne erweitern können. Auf meiner Liste stehen da unter anderem das Modell Salvatore von Andy Wolf, Modelle von Céline, Yohji Yamamoto oder auch Barton Perreira. Aber diese Liste bei den Brillen ist endlos. Daher mache ich hier jetzt lieber Schluss.

Although my drawers (yes, you read that right – drawerS) are already packed with glasses, there are still many pieces that my constituents feel free to expand. On my list are, among other glasses the model Salvatore from Andy Wolf, models of Céline, Yohji Yamamoto or Barton Perreira. But this list with eyeglasses is endless. So I’m now rather stop my story here.

Modell ANDY WOLF . Salvatore