SALT. PART A

by AllgemeinBrands to watch

//for english please scroll down

“For whatever we lose (like a you or a me), It’s always our self we find in the sea.” Mit diesem Poem von E.E. Cummings habe ich euch die Marke SALT (Sea, Air, Land & Timeless) bereits vorgestellt. Die kalifornischen Vibes, die diese Marke versprüht, sind bis nach Österreich gut zu spüren. Doch nicht nur den kalifornischen Style präsentiert die Marke, sondern vor allem die beschriebenen Akronyme Meer, Luft, Land & Zeitlos. Heute möchte ich ein bisschen näher auf das A in SALT eingehen und euch in Windeseile mehr dazu berichten. Doch vorab noch ein paar Worte.

Ich liebe das Reisen – das tue ich wirklich – und ich schätze Kalifornien und könnte mir vorstellen, dort für einige Zeit zu leben (vor allem in San Diego). Dennoch weiß ich, dass meine Heimat hier in Österreich ist. Meine Familie ist meine Heimat und dort wo sie sind, ist auch mein Platz. Hier bin ich glücklich. Ich schätze die Natur in Österreich, auch wenn ich immer wieder mit dem regnerischen Wetter und eher niedrigen Temperaturen zu kämpfen habe. Mein Wohlbefinden steigt mit jedem Plusgrad, trotzdem liebe ich die Kontraste, die Österreich bietet. Und am allermeisten die unglaublich reine Luft zum Atmen. So konträr Kalifornien und Österreich sind, so konträr wollte ich auch mein Fotoshooting gestalten. Und was würde zu dieser Jahreszeit besser passen, als ein traditionelles Dirndl gespickt mit einer kalifornischen Brille?

Sometimes, you need to step outside, get some fresh air & remind yourself of who you are & who you want to be.

Die Luft von SALT

Ohne Luft können wir nicht sein. Luft brauchen wir zum Atmen. Zum Leben. Du atmest jeden Tag und jede Nacht. Du denkst nicht darüber nach. Du wanderst durch den Tag und machst deine Arbeit. Du triffst deine Freunde, verbringst Zeit mit deiner Familie. Du gehst auf Reisen und lässt dich inspirieren. Mal bist du die Person die inspirierst, ohne es zu merken. Du genießt, du feierst, du weinst und du lachst. Du bist du. Du lebst dein Leben. Augen zu un Tanzen. Und dann, irgendwann triffst du diesen einen Menschen, und du hast das Gefühl, als hättest du dein Leben lang die Luft angehalten. Und plötzlich atmest du.

Mod: TAVITA, GREY CINNAMON POLARIZED CR39 GREY GRADIENT

Atmen bedeutet Leben. Doch die eigentliche Frage lautet: Wie atmen wir? Wie atmet SALT? SALT ist für mich eine Marke, von der ich mit voller Leidenschaft und von ganzem Herzen berichte. SALT ist soviel mehr, als „nur“ Brillen. SALT ist  Natur, Bewusstsein, Lifestyle, Design, Qualität und schätzt das wohl wichtigste Gut überhaupt: Die Menschen und Mitarbeiter ihrer Firma.

//“For whatever we lose (like a you or a me), It’s always our self we find in the sea.” With this poem by E.E. Cummings, I have already introduced you the brand SALT (Sea, Air, Land & Timeless). The Californian vibes, which this brand has can be felt right up to Austria. The brand represents the Californian style and above this, SALT  stands for sea, air, land & timeless. Today I would like to take a closer look at the A in SALT and tell you more about it soon. But first a few words.

I love traveling – I really do – and I appreciate California and could imagine living there for some time (especially in San Diego). Nevertheless, I know that my home is here in Austria. Home is, where my family is. Here I am happy. I appreciate nature in Austria, even though I have to struggle with the rainy weather and rather low temperatures sometimes. My well-being increases with every plus degree, but I still love the contrasts that Austria offers. And most of all, the incredibly clean air for breathing. So contrary to California and Austria are, so contrary I wanted to design my photoshooting. And what would fit better at this time of the year than a traditional Outfit pimped with a Californian pair of glasses?

The air of SALT

We can’t live without air. We need the air to breathe. We need the air to live. You breathe every day and every night. You do not think about it. You walk through the day and you do your work. You meet your friends, spend time with your family. You go on a journey and get inspired. Sometimes you are the person who inspires without realizing it. You’re enjoying, you’re celebrating, you’re crying and you’re laughing. You are you. You live your life. Close your eyes and dance. And then, at some point, you meet this one human being, and you feel as if you’ve been holding your breath all your life. And suddenly you breathe.

Breathing is life. But the real question is: How do we breathe? How does SALT breathe? SALT is for me a brand, of which I report with full passion and with all my heart. SALT is so much more than „only“ glasses. SALT is nature, awareness, lifestyle, design, quality and SALT appreciates the most important asset: the people and employees of their company. 

Post published first on www.faceprint.at/ eyewear blog

Pimp your glasses

by with No Comment AllgemeinBrands to watch

Ich hatte mir vor einiger Zeit in den Kopf gesetzt, dass ich unbedingt eine schwarze Fassung mit roten Verlaufsgläsern haben möchte. Und wer mich kennt weiß, dass ich nicht so schnell aufgebe. Bei der aktuellen Trendsituation hat sich diese Vorstellung aber als eine kleine Herausforderung dargestellt. Daher kam ich auf die grandiose Idee, eine meiner alten Sonnenbrillen zu „pimpen.“ Gesagt getan, ich habe meine alte Tom Ford Vicky wieder ausgegraben und meinem Mann S. in Auftrag gegeben, die besten und tollsten roten Verlaufsgläser in dieses Fassung einzuschleifen. Hiermit ein großes Danke an die Firma Zeiss, die mir wirklich unglaublich schöne rote Brillengläser gefertigt hat. Wie das ausschaut? Seht einfach selbst.

//For quite some time I had in my mind, that I would necessarily need a black sunglasses with red gradient lenses. And who knows me better also knows that I won’t give up so quickly. However, in the current trend situation, the idea of red lenses has presented itself as a little challenge. So I came across the grandiose idea of ​​“pimping one of my old sunglasses.“ No sooner said, than done, I’ve dug up my old Tom Ford Vicky and commissioned my husband to put in the best and greatest red gradient lenses he will get. Herewith a big thank to the company Zeiss, which made me incredible beautiful red spectacle lenses. How does that look? Just have a look. 

Pimp your old frame

Ich finde die Idee eigentlich so klasse, dass ich meine Schublade noch weiter durchforsten werde, ob die eine oder andere Sonnenbrille von mir, vielleicht auch noch mit tollen Gläsern (Spiegelgläser oder auch Verlaufsgläser) neu ausgestattet wird. Wieso eigentlich nicht? Kramt doch auch mal in euren Schubladen, schaut beim Optiker eures Vertrauens vorbei und lasst euch mit der alten Fassung und neuen Gläsern eine neue, geniale Hipster Brille machen, die außer euch niemand trägt. Und wenn ihr das macht, schickt mir eure Bilder, ich würde mich sehr darüber freuen.

//I think the idea is so great, that I will continue to scour my drawer, whether the one or the other sunglasses, maybe will also get a new pair of lenses. (mirror lenses or even gradient lenses). Why not? Just take a look in your drawers, stop by your personal optician and let the old version of your sunnies get new lenses and make a new, ingenious hipster sunglasses that no one else carries besides you. And if you do, send me your pictures, I would love to see it. 

Post published on www.faceprint.at / eyewear blog

MerkenMerken

Coblens meets Zurich

by with 2 Comments Brands to watch

Vor kurzem war ich wieder einmal in einer meiner Lieblingsstädte << Zürich >>. Wenn die Stadt nicht so unglaublich teuer wäre, das Wetter vielleicht auch ein wenig stabiler, dann wäre Sie bestimmt meine absolute Lieblingsstadt, aber diese zwei Punkte reihen Zürich dann doch erst irgendwo unter meine Top 5. Trotzdem versuche ich so oft es geht und vor allem bei schönem Wetter immer wieder ein Besuch in dieser nicht weit von mir entfernten Stadt zu machen. Beim letzten Zürich Besuch nahm ich gleich noch eine andere Stadt mit – nämlich Koblenz bzw. eher die Sonnenbrille von Coblens eyewear, die perfekt in die Szenerie von Zürich, dem Zürich See und dem Sonnenschein gepasst hat. Auf dem Bild trage ich das Brillenmodel „Zentralflughafen“ von Coblens Eyewear. Letztes Jahr habe ich euch schon einen Beitrag über die Brille „Stahltriebwerk“ präsentiert, den ihr gerne hier nochmals nachlesen könnt. Dort findet ihr auch ein paar weitere Informationen zur Marke, die wirklich einen unbeschreiblichen „Charakter“ in der Branche hat. Zurückblickend auf meinen letzten Zürich Besuch, der nicht schöner sein hätte können, freue ich mich schon auf den nächsten. Mal schauen, wann es wieder soweit ist.

// Recently I was once again in one of my favorite cities, Zurich. If the city was not so incredibly expensive, the weather maybe a little more stable, then it would surely be my absolute favorite city, but these two points rank Zurich somewhere under my top 5. Nevertheless, I try to visit this city as often as possible and the short distance to my hometown is a big advantage. On the last visit to Zurich, I took another city with me – Koblenz or rather the sunglasses from Coblens eyewear, which fit perfectly into the scenery of Zurich, the Lake Zurich and the sunshine. In the picture I wear the eyewear model „Zentralflughafen“ from Coblens Eyewear. Last year I wrote a post about the model Stahltriebwerk, which you can read here again. There you will also find some more information about the brand, which really has an indescribable „character“ in the industry. Looking back on my last visit to Zurich, which could not have been more beautiful, I look forward to the next one. Let’s see when it’s time again.

Beitrag erstmals erschienen auf www.faceprint.at /eyewear blog

Portrait . New York

by with No Comment Brands to watchTravel

Im Moment war es gerade ein wenig ruhiger auf meinen Blog, aber dafür gab es natürlich einen guten Grund über den ich euch bald sehr detailliert auf meine Blog berichten werde. Gerne möchte ich euch heute aber noch mein letztes Shooting von New York zeigen. Die Fotos mit meiner Portrait Brille haben wir direkt vor dem Flatiron Building aufgenommen, welches ich euch hier schon mal ein wenig näher gebracht habe.  Auf dem Bild trage ich „Das Model“, welches eines der wesentlichsten Modelle der italienischen Brillenmarke Portrait ist. Ebenso finde ich die Geschichte sehr spannend, dass die Namensgebung der Brille anlehnt an die deutsche Elektro Band, Kraftwerk. Die glamouröse Form spiegelt die allgemeine Aussage der Marke, die ebenso die richtige Balance zwischen Kurven und scharfen Kanten hervorhebt.

//At the moment, it was just a little quieter on my blog, but there was a good reason for that, which I will tell you soon very detailed on my blog. I would like to show you my last shoot of New York today. The photos with my portrait glasses we have taken directly in front of the flatiron building, which I have brought you here a bit closer. On the picture I wear „The Model“, which is one of the most essential models of the Italian brand. Likewise, I find the story very exciting, that the naming of the glasses leaned against the German electric band, Kraftwerk. The glamorous shape reflects the statement of the brand, which also highlights the right balance between curves and sharp edges.

Neues Jahr. Neues Glück.

by with No Comment AllgemeinBrands to watch

Ich weiß gar nicht, wie lange ich nun gewartet habe, bis ich endlich diesen Artikel schreiben konnte. Ich habe mir vorgestellt, dass ich diese Adidas Brille mit meinen Skioutfit trage und mir dafür auch eine schöne Schneelocation suche. Aber dass das Warten auf den Schnee solange dauert, damit hätte ich nun wirklich nicht gerechnet. Umso mehr freut es mich, dass ich euch nun diese Sonnenbrille endlich zeigen kann, welche nicht nur für sportliche Aktivitäten geeignet ist, sondern mindestens genauso gut für das  Sonnen im Schnee auf einer urigen Skihütte oder wer es lieber geselliger mag, für den Aprés Ski, gut geeignet ist.

//I do not know how long I’ve waited until I finally could write this article. I imagined that I wear these Adidas glasses with my skioutfit and I also was looking  for a nice snow location. But that waiting for the snow took so long, I would not have expected. All the more I am delighted that I am able to finally show you these sunglasses, which are not only suitable for sporting activities, but at least as good for sunbathing in the snow on a rustic ski lodge or for those who prefer a more sociable program like après ski, the glasses are well suited.

faceprint-adidas4

faceprint-adidas

faceprint-adidas3

Schneegestöber mit Sonnenbrille

Vor zwei Monaten habe ich euch schon die Wildcharge Sonnenbrille vorgestellt. Die Excalate von Adidas (prdouced by Silhouette, Austria) ist nun ein wunderbares Pendant dazu, deren Grundton immer schwarz ist. Jedoch bietet die Excalte Sonnenbrille viele Schwarztöne wie black shiny, black matt oder crystal shinny black, sodass Schwarz-Liebhaber ihre Bedürfnisse bestens abdecken können. Die Excalate von adidas Sport eyewear verbindet, wie man es von der Marke gewohnt ist, Funktionalität mit Style. Das lässige Design und die aktuell absolut trendigen Spiegelgläser lassen sich beim Sport oder auch in den gemütlichen Freizeitstunden perfekt einsetzen.

Das Schneegestöber an dem Tag an dem wir die Fotos aufgenommen haben, war wie im Bilderbuch. Eine verschneite Schneelandschaft und Schneefall, der nicht nur die Wälder glitzern lässt, sondern auch ein bisschen mein Herz. Die Stimmung wenn es schneit ist auch noch für erwachsene Personen unbeschreiblich und beim Durchlaufen des Waldes, konnte ich auch meine „funkelnden Augen“ nicht mehr verbergen…

Snow flurry with sunglasses

//Two months ago I introduced you the sunglasses Wildcharge. The Excalate of Adidas (prdouced by Silhouette, Austria) is now a wonderful counterpart, whose basic tone is always black. However, the Excalte sunglasses offer many shades of black shiny, black matt or crystal shinny black, so black lovers can cover their needs perfectly. The Excalate of adidas Sport eyewear combines functionality with style, as you already know from the brand. The casual design and the absolutely trendy mirror glasses can be used perfectly during the sport or in the leisure hours.

The snow flurry on the day we took the photos was as taken out of a picture book. A snowy landscape and snowfall, which not only glitters the forests, but also a bit of my heart. The mood when it is snowing is also indescribable for adult persons and when walking through the forest, I could not hide my „sparkling eyes“ …

adidas-sport-eyewear_excalate_ab-99

Brille: Adidas Excalate, ab ca. 99.- Euro

faceprint-adidas8

faceprint-adidas5