Moderat: Farbenfrohe Brillenformen

16. November 2017

by JEN with 2 Comments Allgemein

//for english please scroll down

Neben Handtaschen und Schuhen hat wohl die Sonnenbrille ebenso einen sehr hohen Suchtfaktor und sollte mindestens einmal im Jahr erneuert werden. Natürlich gibt es immer wieder Personen, die auf eine einzige Brillenform und Stil schwören, doch die Branche bietet unzählige Möglichkeiten, die man sich nicht entgehen lassen sollte. Und so bunt wie in diesem Jahr war es schon lange nicht mehr. Passend zum Herbst, mit doch schon winterlichen Temperaturen, der sich bekanntlich in allen Farben präsentiert möchte ich euch über die Farbenvielfalt bei Sonnengläsern und Formen der Sonnenbrillen berichten. Ein klassisches grün, grau und braun kennt jeder, doch nun haben sich weitere Farben präsentiert, die ich persönlich schon nicht mehr missen möchte. Und ist jetzt tatsächlich die runde Brille hip oder geben doch die Kanten den Ton an? In meiner Kolumne für das DOZ habe ich schon darüber berichtet und gerne gebe ich euch dazu online auch noch einen Einblick.

Gelbe Gefühle

Durch dir rosa Brille sehen? Dieses Mal nicht. Denn zur Zeit sind wirklich alle Augen auf gelb gerichtet. Irgendwie klingt gelb untragbar, entpuppt sich getragen dann aber als absoluten Teintschmeichler, der auch bis in die späteren Abendstunden bestens getragen werden kann. Gesehen werden die gelben Gläser derzeit gerne und fast in jeder aktuellen Kollektion. Am besten noch in einer lässigen Pilotenform und ein Revival an die 70-Jahre wird wieder hoch gefeiert. Ich sage nur: Fear and Loathing in Las Vegas.

Bild: Anatol von Andy Wolf

Einmal eckig und zurück

Ecken und Kanten? Aber gerne bitte. Nicht immer soll es rund und harmonisch sein – das lassen wir lieber in den Beziehungen – denn genau die Kanten verleihen einer Brille ihren Charakter und ziehen einige wundernde Blicke auf sich. Falls es gerne auch mal ein bisschen mehr Statement sein darf, dann unbedingt zu harten Kanten zurückgreifen. Klassisch kann jeder, wieso nicht mal ein richtiger Blickfang tragen?

Bild: Adele von Andy Wolf

Eine runde Sache

Wem die Ecken dann doch zu viel sind, sollte unbedingt auf runde Fassungen zurückgreifen. Es gibt derzeit kein Label, dass auf runde Brillen verzichtet. Ob groß oder klein, runde Brillen können gerne mit tollen Spiegelgläsern aufgepeppt werden. Tendentiell empfehle ich bei runden Gläsern einen schönen Metall- oder Titanrahmen zu wählen, bei dem der Rahmen minimalistisch in den Hintergrund gerückt wird.

Bild: Sonnenblende von Coblens Eyewear

Rote Leidenschaft

Wieso immer schwarz, wenn es doch auch mal rot sein kann? Rot ist nicht eine Farbe, die für jeden funktioniert und die jeder liebt. Doch rote Sonnengläser verführen den Träger auf besondere Art und Weise und können perfekt als Eyecatcher eingesetzt werden. Gerade in den düsteren Monaten, kann so ein rotes Sonnenglas Wärme bereiten und auch das tristeste Wetter gleich gut Aussehen lassen.

Bild: Tom Ford mit rot verlaufenden Zeiss-Gläsern

Spieglein, Spieglein an der Wand …welche ist die schönste Brille im ganzen Land?

Auf diese Frage wird es wohl keine klare Antwort geben, denn die Meinungen sind hier sehr breit gefächert. Was ich jedoch mit Sicherheit sagen kann ist, dass die verspiegelten Gläsern wahrlich ein Comeback gefeiert haben. Spiegelungen in gold, silber, blau und sogar rosa darf es sein. Wer sich gerne hinter der Brille versteckt, gemütlich in einem Kaffeehaus sitzt und unbemerkt Leute beobachten möchte, ist in dieser Kategorie absolut richtig.

Bild: Sonnenbrille von Pierre

Viele Möglichkeiten bieten uns Brillen und eigentlich gibt es für jede Laune und Stimmung die passende Form und Farbe. Zwei, drei Tricks sind natürlich noch zu beachten, denn nicht jede Form oder auch Farbe passt zu jeder Person bzw. Typ. Doch dazu schreibe ich gerne in einem weiteren Post meine ganz persönlichen Ansichten.

english

In addition to handbags and shoes probably sunglasses have also a very high addictive factor and should be renewed at least once a year. Of course, there are always people who swear by a single eyewear shape and style, but the industry offers countless opportunities that should not be missed. And it has not been as colorful as this year for a long time. Suitable for autumn, with already winter temperatures, which is known to be presented in all colors, I would like to tell you about the variety of colors for sunglasses and their shapes. Everyone knows a classic green, gray and brown one, but now more colors have been presented that I personally do not want to miss. And is the round frame actually hip or are the edges setting the tone? In my column for the DOZ I have already reported on it and I will gladly give you an insight online.

Yellow feelings

Do you see through rose tinted glasses? Not this time. Because at the moment all eyes are on yellow. Somehow yellow sounds intolerable, but then turns out to be an absolute complexion flatterer, which can be well worn until late in the evening. The yellow glasses are currently been seen everywhere and almost in every actual eyewear collection. Best to wear in a casual pilot form and the revival of the 70s are back. All I’m saying is Fear and Loathing in Las Vegas.

Once square and back

Corners and edges? Yes please. Not always it should be round and harmonious – we prefer to leave that topic in relationships – because exactly the edges give a spectacle their character and attract some wondering glances. If you like to have a little bit more statement, then you have to pick hard edges. Anyone can do classically, why you won’t wear even a real eye-catcher?

A round thing

If the corners are too much for you then you should definitely pick a round versions. There is currently no label that dispenses with round glasses. Whether big or small – round glasses can be spiced up with great mirror glasses. I recommend for round glasses to choose a nice metal or titanium frame where the frame is minimalistic in the background.

Red passion

Why always wearing black, when it could be also red? Red is not a color that works for everyone and not everyone loves. But red sunglasses seduce the wearer in a special way and can be perfectly used as an eyecatcher. Especially in the dark months, red sunglasses can provide warmth and even the driest weather looks good.

Mirror, mirror on the wall … which is the most beautiful frame in the country?

There will probably be no clear answer to this question, because opinions are very broad. What I can say with certainty is that the mirrored glasses have truly celebrated a comeback. Reflections in gold, silver, blue and even rose you can wear. Those who like to hide themselves behind their glasses, sit comfortably in a coffee shop and watch people unnoticed are absolutely right in this category.

Many eyewear options are available and actually everyone can find the right shape and color for every temper and mood. One, two tricks have to be considered, because not every shape or color fits every person or type. But to this topic I would like to write my very personal opinion in another post.

MerkenMerkenMerkenMerkenMerkenMerkenMerkenMerkenMerkenMerkenMerkenMerkenMerkenMerkenMerkenMerkenMerkenMerken

MerkenMerken

SALT. PART A

29. September 2017

by JEN Allgemein Brands to watch

//for english please scroll down

“For whatever we lose (like a you or a me), It’s always our self we find in the sea.” Mit diesem Poem von E.E. Cummings habe ich euch die Marke SALT (Sea, Air, Land & Timeless) bereits vorgestellt. Die kalifornischen Vibes, die diese Marke versprüht, sind bis nach Österreich gut zu spüren. Doch nicht nur den kalifornischen Style präsentiert die Marke, sondern vor allem die beschriebenen Akronyme Meer, Luft, Land & Zeitlos. Heute möchte ich ein bisschen näher auf das A in SALT eingehen und euch in Windeseile mehr dazu berichten. Doch vorab noch ein paar Worte.

Ich liebe das Reisen – das tue ich wirklich – und ich schätze Kalifornien und könnte mir vorstellen, dort für einige Zeit zu leben (vor allem in San Diego). Dennoch weiß ich, dass meine Heimat hier in Österreich ist. Meine Familie ist meine Heimat und dort wo sie sind, ist auch mein Platz. Hier bin ich glücklich. Ich schätze die Natur in Österreich, auch wenn ich immer wieder mit dem regnerischen Wetter und eher niedrigen Temperaturen zu kämpfen habe. Mein Wohlbefinden steigt mit jedem Plusgrad, trotzdem liebe ich die Kontraste, die Österreich bietet. Und am allermeisten die unglaublich reine Luft zum Atmen. So konträr Kalifornien und Österreich sind, so konträr wollte ich auch mein Fotoshooting gestalten. Und was würde zu dieser Jahreszeit besser passen, als ein traditionelles Dirndl gespickt mit einer kalifornischen Brille?

Sometimes, you need to step outside, get some fresh air & remind yourself of who you are & who you want to be.

Die Luft von SALT

Ohne Luft können wir nicht sein. Luft brauchen wir zum Atmen. Zum Leben. Du atmest jeden Tag und jede Nacht. Du denkst nicht darüber nach. Du wanderst durch den Tag und machst deine Arbeit. Du triffst deine Freunde, verbringst Zeit mit deiner Familie. Du gehst auf Reisen und lässt dich inspirieren. Mal bist du die Person die inspirierst, ohne es zu merken. Du genießt, du feierst, du weinst und du lachst. Du bist du. Du lebst dein Leben. Augen zu un Tanzen. Und dann, irgendwann triffst du diesen einen Menschen, und du hast das Gefühl, als hättest du dein Leben lang die Luft angehalten. Und plötzlich atmest du.

Mod: TAVITA, GREY CINNAMON POLARIZED CR39 GREY GRADIENT

Atmen bedeutet Leben. Doch die eigentliche Frage lautet: Wie atmen wir? Wie atmet SALT? SALT ist für mich eine Marke, von der ich mit voller Leidenschaft und von ganzem Herzen berichte. SALT ist soviel mehr, als „nur“ Brillen. SALT ist Natur, Bewusstsein, Lifestyle, Design, Qualität und schätzt das wohl wichtigste Gut überhaupt: Die Menschen und Mitarbeiter ihrer Firma.

//“For whatever we lose (like a you or a me), It’s always our self we find in the sea.” With this poem by E.E. Cummings, I have already introduced you the brand SALT (Sea, Air, Land & Timeless). The Californian vibes, which this brand has can be felt right up to Austria. The brand represents the Californian style and above this, SALT stands for sea, air, land & timeless. Today I would like to take a closer look at the A in SALT and tell you more about it soon. But first a few words.

I love traveling – I really do – and I appreciate California and could imagine living there for some time (especially in San Diego). Nevertheless, I know that my home is here in Austria. Home is, where my family is. Here I am happy. I appreciate nature in Austria, even though I have to struggle with the rainy weather and rather low temperatures sometimes. My well-being increases with every plus degree, but I still love the contrasts that Austria offers. And most of all, the incredibly clean air for breathing. So contrary to California and Austria are, so contrary I wanted to design my photoshooting. And what would fit better at this time of the year than a traditional Outfit pimped with a Californian pair of glasses?

The air of SALT

We can’t live without air. We need the air to breathe. We need the air to live. You breathe every day and every night. You do not think about it. You walk through the day and you do your work. You meet your friends, spend time with your family. You go on a journey and get inspired. Sometimes you are the person who inspires without realizing it. You’re enjoying, you’re celebrating, you’re crying and you’re laughing. You are you. You live your life. Close your eyes and dance. And then, at some point, you meet this one human being, and you feel as if you’ve been holding your breath all your life. And suddenly you breathe.

Breathing is life. But the real question is: How do we breathe? How does SALT breathe? SALT is for me a brand, of which I report with full passion and with all my heart. SALT is so much more than „only“ glasses. SALT is nature, awareness, lifestyle, design, quality and SALT appreciates the most important asset: the people and employees of their company.

Post published first on www.faceprint.at/ eyewear blog

Coblens meets Zurich

13. Mai 2017

by JEN with 2 Comments Brands to watch

Vor kurzem war ich wieder einmal in einer meiner Lieblingsstädte << Zürich >>. Wenn die Stadt nicht so unglaublich teuer wäre, das Wetter vielleicht auch ein wenig stabiler, dann wäre Sie bestimmt meine absolute Lieblingsstadt, aber diese zwei Punkte reihen Zürich dann doch erst irgendwo unter meine Top 5. Trotzdem versuche ich so oft es geht und vor allem bei schönem Wetter immer wieder ein Besuch in dieser nicht weit von mir entfernten Stadt zu machen. Beim letzten Zürich Besuch nahm ich gleich noch eine andere Stadt mit – nämlich Koblenz bzw. eher die Sonnenbrille von Coblens eyewear, die perfekt in die Szenerie von Zürich, dem Zürich See und dem Sonnenschein gepasst hat. Auf dem Bild trage ich das Brillenmodel „Zentralflughafen“ von Coblens Eyewear. Letztes Jahr habe ich euch schon einen Beitrag über die Brille „Stahltriebwerk“ präsentiert, den ihr gerne hier nochmals nachlesen könnt. Dort findet ihr auch ein paar weitere Informationen zur Marke, die wirklich einen unbeschreiblichen „Charakter“ in der Branche hat. Zurückblickend auf meinen letzten Zürich Besuch, der nicht schöner sein hätte können, freue ich mich schon auf den nächsten. Mal schauen, wann es wieder soweit ist.

// Recently I was once again in one of my favorite cities, Zurich. If the city was not so incredibly expensive, the weather maybe a little more stable, then it would surely be my absolute favorite city, but these two points rank Zurich somewhere under my top 5. Nevertheless, I try to visit this city as often as possible and the short distance to my hometown is a big advantage. On the last visit to Zurich, I took another city with me – Koblenz or rather the sunglasses from Coblens eyewear, which fit perfectly into the scenery of Zurich, the Lake Zurich and the sunshine. In the picture I wear the eyewear model „Zentralflughafen“ from Coblens Eyewear. Last year I wrote a post about the model Stahltriebwerk, which you can read here again. There you will also find some more information about the brand, which really has an indescribable „character“ in the industry. Looking back on my last visit to Zurich, which could not have been more beautiful, I look forward to the next one. Let’s see when it’s time again.

Beitrag erstmals erschienen auf www.faceprint.at /eyewear blog

Miss Essedue

7. Mai 2017

by JEN with No Comment Allgemein Brands to watch

Vom italienischen Label Essedue habe ich euch schon berichtet. Wer es verpasst hat, kann hier gerne nochmals nachlesen. Das Brillenlabel vereint in ihren Brillen Tragekomfort, Kunst und Design. Drei Schlagwörter die für eine Brille sehr bedeutsam sind.

// I’ve already told you about the Italian label Essedue. If you missed it, you can read it here. The eyewear label combines wearing comfort, art and design in the spectacles. Three keywords which are very important for glasses.

Heute möchte ich euch eine „MISS“ vorstellen, die in meinen Augen fast schon eine Grande Dame ist. Perfekt gemacht für jeglichen Streetstyle Look ist sie, mit ihrer Cat-Eye Form zugleich auch sehr stilvoll. Das außergewöhnliche an dieser Brille sind die runden Gläser trotz Cat-Eye Form. Die Sonnenbrille erhält dadurch einen enorm spannenden Ausdruck, der auf jegliches weitere Accessoire verzichten lässt. Obwohl die Brille groß ist, ist sie trotzdem sehr leicht und angenehm zu tragen. Ein Vorteil dabei ist bestimmt auch das Mittelteil, dass hier aus Metal ist. Ich kann es kaum erwarten, dass nun endlich ein paar Sonnenstrahlen zum Vorschein kommen, denn Fotoaufnahmen bei Regen passen leider gar nicht zu meinem Thema Sonnenbrille. Aber der Sommer kommt. Ganz bestimmt.

// Today I would like to introduce you to „MISS“, which in my opinion is almost a grand lady. Perfect for every streetstyle look, the glasses are also very sartorially with the Cat Eye shape. The exceptional of this spectacle are the round glasses despite the Cat-Eye shape. The sunglasses get a tremendously exciting expression and therefore you do not need any other accessory. Although the glasses are large, it is still very light and comfortable to wear. One advantage of this is probably the middle section, which is made of metal. I can not wait to get a glimpse of the sun, because photo shoots in the rain do not fit my sunglasses. But the summer is coming. Most certainly.

Portrait . New York

3. Mai 2017

by JEN with No Comment Brands to watch Travel

Im Moment war es gerade ein wenig ruhiger auf meinen Blog, aber dafür gab es natürlich einen guten Grund über den ich euch bald sehr detailliert auf meine Blog berichten werde. Gerne möchte ich euch heute aber noch mein letztes Shooting von New York zeigen. Die Fotos mit meiner Portrait Brille haben wir direkt vor dem Flatiron Building aufgenommen, welches ich euch hier schon mal ein wenig näher gebracht habe. Auf dem Bild trage ich „Das Model“, welches eines der wesentlichsten Modelle der italienischen Brillenmarke Portrait ist. Ebenso finde ich die Geschichte sehr spannend, dass die Namensgebung der Brille anlehnt an die deutsche Elektro Band, Kraftwerk. Die glamouröse Form spiegelt die allgemeine Aussage der Marke, die ebenso die richtige Balance zwischen Kurven und scharfen Kanten hervorhebt.

//At the moment, it was just a little quieter on my blog, but there was a good reason for that, which I will tell you soon very detailed on my blog. I would like to show you my last shoot of New York today. The photos with my portrait glasses we have taken directly in front of the flatiron building, which I have brought you here a bit closer. On the picture I wear „The Model“, which is one of the most essential models of the Italian brand. Likewise, I find the story very exciting, that the naming of the glasses leaned against the German electric band, Kraftwerk. The glamorous shape reflects the statement of the brand, which also highlights the right balance between curves and sharp edges.

SO YA I SO YEAH

26. Januar 2017

by JEN with 2 Comments Allgemein Brands to watch

Meine Überschrift sagt genau das aus, was ich mir im ersten Moment gedacht habe, als ich zufälligerweise über den Instagram Feed von SO YA gestolpert bin. SO YA Eyewear ist mir wegen ihrer grafischen Anmut sofort aufgefallen. Präziser Marmor Look in der Kommunikation und auch bei den Brillen. Da hat mein Herz gleich zweimal höher geschlagen. Ganz spontan habe ich das Label auch kontaktiert, um herauszufinden wer oder was hinter diesen Brillen steckt und woher sie überhaupt kommen.

// My heading says exactly what I thought the first time when I randomly stumbled upon the Instagram feed of SO YA. I immediately noticed SO YA Eyewear because of their graphic grace. Precise marble look in their communication and also in their eyeglasses. My heart beats faster twice. I spontaneously contacted the label to find out who or what is behind these glasses and where they come from at all.

SO YA Eyewear ist ein wirklich sehr junges italienisches Label. Es wurde zum ersten Mal auf der Mido, die Mailänder Brillenmesse, 2016 präsentiert und wurde von Matteo Pontello als „creative mind“ gegründet. Beim Durchstöbern der Kollektion habe ich mich sofort in eine der Brillen verliebt. ALMA hat mich mit ihrem weißen Marmor Look sofort überzeugt. Die kleinen schwarzen Dreiecke als Elemente auf der Vorderseite und bei den Bügeln kaschieren die eher wuchtige Form und machen daraus eine echte Besonderheit. „Iconic elements“ sind im Bereich Fashion sehr angesagt, daher ist es mehr als nur passend, diese Elemente auch bei Brillen einzusetzen. Hervorragend finde ich vor allem die Umsetzung der sehr dünnen Bügelenden, die dadurch hohen Tragekomfort garantieren.

//SO YA Eyewear is a very young Italian label. It was presented for the first time at the Mido, the Milan Eyewear Fair, 2016 and was founded by Matteo Pontello as a „creative mind“. While browsing the collection, I immediately fell in love with one of the glasses. ALMA immediately convinced me with her white marble look. The small black triangles as elements on the front and in the brackets conceal the rather bulky form and make it a real specialty. „Iconic elements“ are very popular in fashion, so it is more than just fitting to use these elements with eyeglasses. I especially like the implementation of the very thin strap ends, which guarantee a high wearing comfort.

„So it is “ is the feeling that is created when you are on the right track.

Ich freue mich schon wieder auf die sonnigeren Tage hier bei uns, damit ich wieder vermehrt zu meinen Sonnenbrillen greifen kann. Der Schnee hat für mich, wie ich hier schon erzählt habe, etwas Magisches. Trotz all dem bin ich ein Kind der sonnigen und warmen Tage, an denen ich meine Brillenschublade öffnen kann und eines meiner schönen Accessoires mich durch den Tag begleitet. Noch eine kleine Side note an dieser Stelle: SO YA bedeutet so viel wie „so it is“ … in diesem Sinne genieße ich weiterhin den Schnee und versuche einfach meine kalten Hände und Füße mit dem Zwiebellook warm zu halten.

//I’m already looking forward to the sunny days here, so I can go put on my sunglasses more often. The snow has for me, as I have already told here, something magical. Despite all this, I am a child of the sunny and warm days, where I can open my spectacle drawer and put out one of my beautiful accessories which accompanies me through the day. A little side note at this point: SO YA means „so it is“… in this sense, I continue to enjoy the snow and try to keep my cold hands and feet warm while dressing me in layers.

Beitrag erstmals erschienen auf www.faceprint.at / eyewear blog

january . favorites . sunnies

23. Januar 2017

by JEN with No Comment Allgemein

Juhee, die Tage werden schon langsam wieder länger. Die Sonnenstrahlen stärker und meine Sonnenbrillen kann ich auch schon ein weniger öfters wieder aus der Schublade zücken. Gerne zeige ich euch eine kleine Inspo an Sonnenbrillen, die euch stilvoll durch den Winter begleiten.

//Yeah, the days are slowly getting longer. The sunrays stronger and therefore I can use my sunglasses frequently again. I am happy to show you a small inspiration for sunglasses, which will accompany you stylishly through the winter.

1 SO YA// ALMA # A dream in marble ca. € 350.-

2 ACE & TATE // NEIL # classic contemporary wire rim ca. € 98.-

3 KREWE // ST. LOUIS # blue mirror glasses and silver details ca. € 251 .-

4 DIOR // DIORAMACLUB # klassische Pilotenform ca. 475.- €

5 KOMONO // DREYFUSS # clear silver with metal ca. 49.-

Neues Jahr. Neues Glück.

9. Januar 2017

by JEN with No Comment Allgemein Brands to watch

Ich weiß gar nicht, wie lange ich nun gewartet habe, bis ich endlich diesen Artikel schreiben konnte. Ich habe mir vorgestellt, dass ich diese Adidas Brille mit meinen Skioutfit trage und mir dafür auch eine schöne Schneelocation suche. Aber dass das Warten auf den Schnee solange dauert, damit hätte ich nun wirklich nicht gerechnet. Umso mehr freut es mich, dass ich euch nun diese Sonnenbrille endlich zeigen kann, welche nicht nur für sportliche Aktivitäten geeignet ist, sondern mindestens genauso gut für das Sonnen im Schnee auf einer urigen Skihütte oder wer es lieber geselliger mag, für den Aprés Ski, gut geeignet ist.

//I do not know how long I’ve waited until I finally could write this article. I imagined that I wear these Adidas glasses with my skioutfit and I also was looking for a nice snow location. But that waiting for the snow took so long, I would not have expected. All the more I am delighted that I am able to finally show you these sunglasses, which are not only suitable for sporting activities, but at least as good for sunbathing in the snow on a rustic ski lodge or for those who prefer a more sociable program like après ski, the glasses are well suited.

Schneegestöber mit Sonnenbrille

Vor zwei Monaten habe ich euch schon die Wildcharge Sonnenbrille vorgestellt. Die Excalate von Adidas (prdouced by Silhouette, Austria) ist nun ein wunderbares Pendant dazu, deren Grundton immer schwarz ist. Jedoch bietet die Excalte Sonnenbrille viele Schwarztöne wie black shiny, black matt oder crystal shinny black, sodass Schwarz-Liebhaber ihre Bedürfnisse bestens abdecken können. Die Excalate von adidas Sport eyewear verbindet, wie man es von der Marke gewohnt ist, Funktionalität mit Style. Das lässige Design und die aktuell absolut trendigen Spiegelgläser lassen sich beim Sport oder auch in den gemütlichen Freizeitstunden perfekt einsetzen.

Das Schneegestöber an dem Tag an dem wir die Fotos aufgenommen haben, war wie im Bilderbuch. Eine verschneite Schneelandschaft und Schneefall, der nicht nur die Wälder glitzern lässt, sondern auch ein bisschen mein Herz. Die Stimmung wenn es schneit ist auch noch für erwachsene Personen unbeschreiblich und beim Durchlaufen des Waldes, konnte ich auch meine „funkelnden Augen“ nicht mehr verbergen…

Snow flurry with sunglasses

//Two months ago I introduced you the sunglasses Wildcharge. The Excalate of Adidas (prdouced by Silhouette, Austria) is now a wonderful counterpart, whose basic tone is always black. However, the Excalte sunglasses offer many shades of black shiny, black matt or crystal shinny black, so black lovers can cover their needs perfectly. The Excalate of adidas Sport eyewear combines functionality with style, as you already know from the brand. The casual design and the absolutely trendy mirror glasses can be used perfectly during the sport or in the leisure hours.

The snow flurry on the day we took the photos was as taken out of a picture book. A snowy landscape and snowfall, which not only glitters the forests, but also a bit of my heart. The mood when it is snowing is also indescribable for adult persons and when walking through the forest, I could not hide my „sparkling eyes“ …

Brille: Adidas Excalate, ab ca. 99.- Euro

Baby it’s cold outside

10. Dezember 2016

by JEN with 2 Comments Brands to watch

Spätestens jetzt sollte man akzeptieren, dass der Winter bzw. die Kälte da ist. Während der Schnee noch auf sich warten lässt und meine perfekte, warme! Winterjacke auch (für jegliche Tips bin ich absolut offen) bin ich mir zumindest bei der Wahl meiner Sonnenbrille schon absolut sicher. Ice Cold würde ich die Farbe der Dior Sonnenbrille bezeichnen. Die Brille spiegelt die Kälte, den Winter und hat trotz alldem, einen weichen femininen Touch mit ihrem dezenten Cat Eye Look. Das Mirror-Glas erzeugt eine extreme Spannung, wie schon bei der Dior Abstract, die deinen Gegenüber vielleicht auch irritieren kann. Dennoch führt an diesem Trend auch in der nächsten Zeit kein Weg vorbei.

// By now, you should accept that it’s winter. While the snow is still waiting and my perfect and warm! winter coat also (for any hints I am absolutely open) I am at least with the choice of my sunglasses already absolutely safe. Ice Cold I would call the color of these Dior sunglasses. The glasses reflect the cold, the winter and, despite all this, she has a soft feminine touch with its discreet Cat Eye look. The mirror glass creates an extreme tension, as with the Dior Abstract, which may also irritate your opposite. Nevertheless, there is no way around this trend in the near future.

Brille: Diorramaclub, FBXA4, ab ca. 475.-

Passend zu den verspiegelten Gläsern möchte ich euch noch einen Spruch mitgeben.
// To match these mirrored glasses, I would like to give you a quote that I find very suitable at this point:

„If you are looking for a person that will change your life, take a look in the mirror.“

Beitrag erstmals erschienen auf www.faceprint.at

aumedo meets faceprint.at

16. November 2016

by JEN with 2 Comments Allgemein

Heute erfahrt ihr, wieso ich einen Brillen Blog schreibe und wie viele Brillen ich habe. Aumedo, eine deutsche Plattform für Optiker, Augenärzte und Brillenlabels bat mich zum Interview. Und genau dieses Interview möchte ich euch auch gerne hier auf meinem Blog präsentieren.

For English Version please scroll down!

Über Brillen-No-Gos und all-time favorites: Bloggerin Jennifer Bitsche im Interview mit aumedo

In ihren Texten stellt sie interessante Trends, Tipps und Neuheiten vor. Bei der Bloggerin Jennifer Bitsche spielen jedoch bei allen Themen immer Brillen die Hauptrolle. Im Interview mit aumedo erzählt die 31-Jährige, die erst seit diesem Jahr ihren Blog betreibt, von ihrer Leidenschaft für das Bloggen über Brillen.

Wie bist du darauf gekommen, einen Brillen-Blog zu schreiben?

„Einen Blog, der das Thema eyewear in den Fokus rückt und dabei die Fashion-Komponente nicht aus dem Auge verliert, habe ich selbst lange Zeit vergeblich gesucht. Das Thema Brille ist in der Blogwelt, die viele spannende Berichte über Outfits und Accessoires bereithält, eher wenig repräsentiert. Da die Brille mitten im Gesicht sitzt und somit ein wirklich aussagekräftiger Teil des Gesamtbildes sein kann, sollte der Brille bzw. der Sonnenbrille meiner Meinung nach mehr Beachtung geschenkt werden. Deswegen habe ich meinen Blog faceprint.at ins Leben gerufen.“

Was bedeutet dir das Bloggen und wie denkst du, profitieren deine Leser/-innen von deinen Beiträgen?

„Das Bloggen ist für mich eine Reise, deren Ziel ich noch nicht kenne. Am Anfang startete ich mit einem Beitrag, den ich jetzt in der Form nicht mehr schreiben würde. Man lernt seine Leser auch von Beitrag zu Beitrag besser kennen, weiß in welche Richtung die Inhalte gehen können. Dass mein Blog mal zum zweiten Beruf wird, hätte ich nicht für möglich gehalten. Ich denke, meine Leserinnen und Leser profitieren vor allem von meinem Insider-Wissen. Ich stehe in direktem Kontakt mit vielen Herstellern und kenne auch die Trends, die abseits des Mainstreams liegen.“

Was muss eine Brille haben bzw. wie muss sie aussehen, damit sie in deinem Blog Erwähnung findet?

„Es geht zunächst weniger um das Material oder die Farbe. Es ist immer zuerst die Form, die meine Aufmerksamkeit bekommt. Ich trage gern lässige, unaufgeregte, minimalistische Outfits, in diese Richtung geht auch mein Brillengeschmack, deswegen findet man auf meinem Blog selten bunte, geblümte oder verrückte Brillen.“

Hast du zeitlose Lieblingsmodelle?

„Ja, mein all-time favorite ist der „Diplomat“ von Rolf Spectacles. Jedes Outfit wird mit dieser Brille locker und lässig aufgepeppt und der Tragekomfort ist wirklich unschlagbar! Ansonsten finden sich natürlich mehrere schwarze Acetatfassungen in meiner Sammlung.“

Wie viel Geld gibst du durchschnittlich für eine Brille aus?

„Das hängt natürlich sehr davon ab, ob ich eine optische Brille oder eine Sonnenbrille kaufe. Da meine Sehschwäche relativ ausgeprägt ist, sind Brillen in meiner Sehstärke etwas teurer. Meine Sonnenbrillen trage ich dann mit Kontaktlinsen.“

Was ist bei einer Brille ein No Go?

„Ein richtiges No Go bei Brillen gibt es für mich eigentlich nicht. Grundvoraussetzung ist natürlich immer, dass die Qualität stimmt. Aber generell bevorzuge ich in Hinblick auf das Design klare Strukturen. Aus diesem Grund würde ich (wahrscheinlich) nie eine Brille tragen, die z.B. rechts eckig und links rund ist.“

Was war das einprägsamste Erlebnis, das du ohne deine Brille nie gehabt hättest?

„Mit Brille gibt es immer wieder interessante Begegnungen und Erlebnisse. Ich werde häufig auf meine Brillen angesprochen und bei einer Design Messe habe ich gleich drei Kaufangebote für meine Brille bekommen – das ist mir besonders in Erinnerung geblieben!“

Wie ist eigentlich deine Outfitreihenfolge? Suchst du dir zuerst eine Brille aus und stimmst den Rest darauf ab, oder umgekehrt?

„Meistens suche ich erst die Brille aus, dann schminke ich mich und zum Schluss überlege ich mir ein passendes Outfit dazu – das ist der Regelfall. Natürlich läuft es ab und zu auch mal andersherum.“

Wie viele Brillen besitzt du und wie oft wechselst du die Brille?

„Ich besitze tatsächlich sehr sehr viele Brillen, aber ich halte es da wie mit meinen Klamotten: Zieht eine neue Brille in meine Schublade ein, wird eine andere in den Hintergrund gerückt bzw. auch leider gar nicht mehr getragen. Das passiert dann eher unbewusst und irgendwann fällt mir auf, dass ich einige Brillen schon lange Zeit nicht mehr getragen habe. Im Moment habe ich ca. 10 „aktive“ optische Brillen und zur Anzahl der Sonnenbrillen sollte ich lieber schweigen [lacht]. Dennoch freue ich mich immer wieder über jede neue Brille.“

Was möchtest du den Menschen sagen, die unglücklich damit sind, eine Brille tragen zu müssen?

„Für jedes Gesicht gibt es eine passende Brille. Daran glaube ich wirklich ganz fest! Manchmal muss oder darf man sich auch ein bisschen mehr trauen und nicht unbedingt immer nur dem Trend folgen, denn: Jede Brille ist ein individueller Ausdruck der Persönlichkeit!“

English Version:

About eyewear-No-Gos and all-time favorites: Bloggerin Jennifer Bitsche in the interview with aumedo

Today you will find out why I am writing a blog about eyewear and how many glasses I have. Aumedo, a German platform for opticians, eye doctors and eyewear brands, asked me for an interview. And this interview I would like to present you here on my blog.

In her texts, she presents interesting trends, tips and novelties. Jennifer Bitsche, the blogger behind faceprint.at focus always eyewear as her leading role in all subjects. In an interview with aumedo, the 31-year-old, who has only been running her blog since this year, talks about her passion for blogging about eyeglasses.

How did you get to write a glasses blog?

„A blog that focuses the topic of eyewear and does not loose sight of the fashion component I have been looking for a long time. Eyewear is rather little represented in the „blog world“, which provides many exciting reports about outfits and accessories. Since the glasses sits in the middle of the face and can be a really meaningful part of the overall picture, the glasses or the sunglasses should be given more attention in my opinion. That is why I created my blog faceprint.at.“

What does blogging mean to you and how do you think your readers benefit from your contributions?

„Blogging is for me a journey which goal I do not know yet. In the beginning I started with a post, which I would now no longer write in this form. I also get to know my readers better from post to post and which contents they prefer. I would not have thought that my blog would become a second profession. I think my readers benefit mainly from my insider knowledge. I am in direct contact with many manufacturers, and I also know the trends that are beside the mainstream.“

What should glasses have or how does it have to look like that they can be mentioned in your blog?

„It is not so much the material or the color. It is always the form first that gets my attention. I like to wear casual, unpretentious, minimalistic outfits, in this direction is also my taste for eyewear, so you can find on my blog rarely colorful, flowered or crazy glasses.“

Do you have timeless favorite models?

Model Diplomat from Rolf spectacles is „my all-time favorite“. Every outfit is spoiled with these glasses easy and casual and the wearing comfort is really unbeatable! Otherwise, of course, there are several black acetate versions in my collection.“

How much money do you spend on an average pair of glasses?

„This depends on whether I buy an optical pair of glasses or sunglasses. Since my debility of sight is relatively high, glasses in my diopter are more expensive. Therefore and because of the visual look I am wearing my sunglasses with contact lenses.“

What is a No Go?

„A real No Go for eyeglasses I do not really have. The basic prerequisite is, of course, that the quality is right. But generally, I prefer clear structures in terms of design. For this reason, I would (probably) never wear glasses which e.g. is right square and left round.“

What was the most memorable experience you would never have had without your glasses?

„There are always interesting encounters and experiences with glasses. I am often referred to my eyeglasses and at a design fair I received three purchase offers for my glasses – I remembered that!“

What is your outfit order? Are you looking for a pair of glasses first, and you’re voting for the rest, or vice versa?

„Most of the time I’m looking for the glasses first, then I am doing my make-up and at the end I am thinking of a suitable outfit – this is the rule. Of course it sometimes turns out differently.“

How many glasses do you have and how often do you change the glasses?

„I actually have a lot glasses, but I have it with my clothes: If a new pair of glasses come in, another is put into the background or even unfortunately no longer worn. This happens then rather unconsciously and at some point I realize that I haven’t worn some glasses for a long time. At the moment I have about 10 „active“ optical glasses and the number of sunglasses I should rather be silent [laughs]. Nevertheless, I am always happy about every new pair of glasses.“

What do you want to say to people who are unhappy with wearing glasses?

„There is a matching pair of glasses for each face. I really believe that! Sometimes you have to trust yourself a bit more and do not just follow the trend, because: Each pair of glasses is an individual expression of the personality!“