SALT. PART A

//for english please scroll down

“For whatever we lose (like a you or a me), It’s always our self we find in the sea.” Mit diesem Poem von E.E. Cummings habe ich euch die Marke SALT (Sea, Air, Land & Timeless) bereits vorgestellt. Die kalifornischen Vibes, die diese Marke versprüht, sind bis nach Österreich gut zu spüren. Doch nicht nur den kalifornischen Style präsentiert die Marke, sondern vor allem die beschriebenen Akronyme Meer, Luft, Land & Zeitlos. Heute möchte ich ein bisschen näher auf das A in SALT eingehen und euch in Windeseile mehr dazu berichten. Doch vorab noch ein paar Worte.

Ich liebe das Reisen – das tue ich wirklich – und ich schätze Kalifornien und könnte mir vorstellen, dort für einige Zeit zu leben (vor allem in San Diego). Dennoch weiß ich, dass meine Heimat hier in Österreich ist. Meine Familie ist meine Heimat und dort wo sie sind, ist auch mein Platz. Hier bin ich glücklich. Ich schätze die Natur in Österreich, auch wenn ich immer wieder mit dem regnerischen Wetter und eher niedrigen Temperaturen zu kämpfen habe. Mein Wohlbefinden steigt mit jedem Plusgrad, trotzdem liebe ich die Kontraste, die Österreich bietet. Und am allermeisten die unglaublich reine Luft zum Atmen. So konträr Kalifornien und Österreich sind, so konträr wollte ich auch mein Fotoshooting gestalten. Und was würde zu dieser Jahreszeit besser passen, als ein traditionelles Dirndl gespickt mit einer kalifornischen Brille?

Sometimes, you need to step outside, get some fresh air & remind yourself of who you are & who you want to be.

Die Luft von SALT

Ohne Luft können wir nicht sein. Luft brauchen wir zum Atmen. Zum Leben. Du atmest jeden Tag und jede Nacht. Du denkst nicht darüber nach. Du wanderst durch den Tag und machst deine Arbeit. Du triffst deine Freunde, verbringst Zeit mit deiner Familie. Du gehst auf Reisen und lässt dich inspirieren. Mal bist du die Person die inspirierst, ohne es zu merken. Du genießt, du feierst, du weinst und du lachst. Du bist du. Du lebst dein Leben. Augen zu un Tanzen. Und dann, irgendwann triffst du diesen einen Menschen, und du hast das Gefühl, als hättest du dein Leben lang die Luft angehalten. Und plötzlich atmest du.

Mod: TAVITA, GREY CINNAMON POLARIZED CR39 GREY GRADIENT

Atmen bedeutet Leben. Doch die eigentliche Frage lautet: Wie atmen wir? Wie atmet SALT? SALT ist für mich eine Marke, von der ich mit voller Leidenschaft und von ganzem Herzen berichte. SALT ist soviel mehr, als „nur“ Brillen. SALT ist  Natur, Bewusstsein, Lifestyle, Design, Qualität und schätzt das wohl wichtigste Gut überhaupt: Die Menschen und Mitarbeiter ihrer Firma.

//“For whatever we lose (like a you or a me), It’s always our self we find in the sea.” With this poem by E.E. Cummings, I have already introduced you the brand SALT (Sea, Air, Land & Timeless). The Californian vibes, which this brand has can be felt right up to Austria. The brand represents the Californian style and above this, SALT  stands for sea, air, land & timeless. Today I would like to take a closer look at the A in SALT and tell you more about it soon. But first a few words.

I love traveling – I really do – and I appreciate California and could imagine living there for some time (especially in San Diego). Nevertheless, I know that my home is here in Austria. Home is, where my family is. Here I am happy. I appreciate nature in Austria, even though I have to struggle with the rainy weather and rather low temperatures sometimes. My well-being increases with every plus degree, but I still love the contrasts that Austria offers. And most of all, the incredibly clean air for breathing. So contrary to California and Austria are, so contrary I wanted to design my photoshooting. And what would fit better at this time of the year than a traditional Outfit pimped with a Californian pair of glasses?

The air of SALT

We can’t live without air. We need the air to breathe. We need the air to live. You breathe every day and every night. You do not think about it. You walk through the day and you do your work. You meet your friends, spend time with your family. You go on a journey and get inspired. Sometimes you are the person who inspires without realizing it. You’re enjoying, you’re celebrating, you’re crying and you’re laughing. You are you. You live your life. Close your eyes and dance. And then, at some point, you meet this one human being, and you feel as if you’ve been holding your breath all your life. And suddenly you breathe.

Breathing is life. But the real question is: How do we breathe? How does SALT breathe? SALT is for me a brand, of which I report with full passion and with all my heart. SALT is so much more than „only“ glasses. SALT is nature, awareness, lifestyle, design, quality and SALT appreciates the most important asset: the people and employees of their company. 

Post published first on www.faceprint.at/ eyewear blog

retroSPECtive June

Schwups und schon wieder ist ein Monat um. Ein Monat der unzählige Sonnenstrahlen präsentiere, südliche Hitze bot und jede Menge Eis zum Genießen mit sich brachte. Aber auch sonst hat sich Einiges abgespielt in diesem Monat. Ganz zu Beginn habe ich euch einen sehr poesiereichen Beitrag mit der kalifornischen Marke SALT. gezeigt. Ganz nach dem Poem vom E.E. Cummings:

“For whatever we lose (like a you or a me),
It’s always our self we find in the sea.”

konnte ich euch meine Gedanken über das Meer näherbringend und euch dazu eine wunderschöne und stilvolle Brille von SALT. zeigen.

//Whoosh… and again is a month over. A month of innumerable sunbeams, southern heat and a lot of ice cream for the belly to enjoy. But also more things have happened this month. At the beginning I have made a very poetic blogpost about the California brand SALT. According to the poem of E.E. Cummings:

„For whatever we lose (like a you or a me)
It’s always our self we find in the sea.“

I was able to bring you closer to my thoughts about the sea and to you a beautiful and stylish frame from SALT.

HINGUCKER

Die Eröffnung unseres ersten EYEWEAR CONCEPT STORE brachte sehr viele neue und spannende Aufgaben und Herausforderungen mit sich. Zwei Monate später kann ich sagen: WOW… ich bin immer noch geflasht von all den tollen Rückmeldungen die wir bekommen und es macht unglaublich viel Spaß andere schöne Dinge für die Augen mit EYEWEAR zu kombinieren. Schaut doch gerne mal vorbei auf: www.hingucker.at

//The opening of our first EYEWEAR CONCEPT STORE brought with it many new and exciting tasks and challenges. Two months later, I can say: WOW … I’m still flashed of all the great feedback we get and it’s incredibly much fun to combine other beautiful things for the eyes with EYEWEAR. Have a look: www.hingucker.at

The Hinguckers (Jennifer, Maria, Hannah)

What should I wear today?

Metal und gelb ist meine Antwort darauf. Trendwatching ist ja eine meiner Lieblingsbeschäftigungen. Interessant sind v.a. auch die Unterschiede zwischen dem amerikanischen und europäischen Markt zu beobachten. Und eines kann ich euch verraten: Wir Europäer geben hier ganz klar den Ton an.

//Metal and yellow is my answer. Trendwatching is one of my favorite tasks. Especially the differences between the American and European market is interesting. And one thing I can tell you: The Europeans clearly set the tone in this case.

 

Andy Wolf, Ray Ban, Coblens

Was steht an im Juli?

Zuerst einmal darf ich mich auf eine tolle Interior Messe in München freuen, bei der ich neue Entdeckungen für unseren HINGUCKER Eyewear Concept Store suchen werde. Im Anschluss heißt es für mich und S. dann ab in den Urlaub. Wohl verdient möchte ich doch anmerken 😉

//First of all, I am looking forward to a great interior fair in Munich where I will look for new discoveries for our HINGUCKER Eyewear Concept Store. Afterwards it is for me and S. vacation time. Well deserved I would nevertheless note 😉

MerkenMerken

MerkenMerkenMerkenMerken

MerkenMerken

MerkenMerken

SALT. Part S

SALT. is ein Akronym für Sea . Air . Land & Timeless. Auf Deutsch: Meer, Luft, Land & Zeitlos. Der Punkt an Ende des Logos bedeutet: Zeitlosigkeit. Entsprechend dem Markennamen holt die kalifornische Marke SALT. sich seine Inspirationen aus ihrer wunderschönen kalifornischen Natur, die eine endlose Quelle an Formen, Design und Farben bietet. Die Brillenmarke SALT. war mir schon lange bekannt, doch so richtig kennenlernen durfte ich sie zum ersten Mal auf der Opti in München. Ein erstes Kennenlernen, der Personen und dem Designer die hinter dieser Marke stecken und ein Entdecken der Formen und Farben ergaben ein spontanes >>Verlieben<< in diese Marke.

//SALT. is an acronym for Sea . Air . Land & Timeless. The point at the end of the logo means: timelessness. According to the brand name, the Californian brand SALT. gets its inspiration from its beautiful Californian nature, which offers an endless source of shapes, design and colors. The eyewear brand SALT. I already know since a long time, but I was able to get to know it better at the Opti in Munich. Getting to know the people and the designer behind the brand and discovering the shapes and colors I fall spontaneous in love with the brand. 

The SEA from SALT.

Es soll Menschen geben, die beim Anblick des Meeres Tränen verfließen. Und die unendliche Weite des Ozeans beweget auch noch die unpoetischsten Gemüter zu einem kleinen, stotternden „beeindruckend“. Es gibt unzählige Gründe für die pure Faszination des Meeres und mindestens genauso viele Gründe, wieso das Meer eine pure Inspirationsquelle ist.

//There are people, who fall into tears when they see the sea. And the endless expanse of the ocean also stir the most unpoetic minds to a small stuttering „impressive“. There are countless reasons for the pure fascination of the sea and at least as many reasons why the sea is a pure source of inspiration. 

Liebes Meer, eigentlich wollte ich gerne hier und jetzt von dir erzählen, doch schon wieder ertappe ich mich dabei, dass meine Gedanken an dich und das Gefühl für dich stärker sind, als dass ich klare Worte hier jetzt schreiben kann.

//Dear sea, I really wanted to tell about you here and now, but again I catch myself that my thoughts on you and the feeling for you are stronger than I can write clear words here now.

Salt Optics, James, SG 

Die Brillen von SALT. spiegeln dieses unbeschreibliches Gefühl des „Meeres“. Beim ersten Tragen ist man sich schon ganz sicher, dass dies eine lange Bindung zwischen Brille und Träger werden wird. Da wo ich lebe, steht mir kein Meer zur Verfügung, aber unendlich viele Berge, Wälder und die wohl schönsten Seen der Welt. Daher wird bei uns der See zum Meer und das prickelnde Gefühl finden wir auch dort.

// The glasses from SALT. reflect this indescribable feeling of the „sea“. When you wear their glasses for the first time you are sure that this will be a long bond between the glasses and the wearer. Where I live there is no sea at my disposal, but infinitely many mountains, forests and the most beautiful lakes in the world. Therefore we make the lake to the sea and the tingling feeling we also find there.

www.faceprint.at / eyewear blog

New York . Eyewear show.

Vergangene Woche waren mein Mann S. und ich für einen viel zu kurzen Trip in New York. Die Stadt ist „amazing“, aber das brauche ich wohl niemanden zu erzählen. Neben einem kleinen Touri-Programm bei dem wir die Stadt erkundigt haben, hatten wir aber auch einige berufliche Termine auf unserer Agenda. Angefangen hat es mit einer Eyewear Trend Presentation von der Vision Expo im Crowne Plaza am Time Square. Welche Farben, welche Formen, welche Materialien dieses Jahr im Fokus stehen wurde bildlich perfekt dargestellt. Im Anschluss fand ein nettes „get-together“ statt, bei dem ausgewählte Labels ihr aktuelle Kollektionen präsentierten. Der USA Eyewear Markt ist definitiv anders wie der europäische Brillenmarkt und v.a. gibt es sehr viele Labels, die in Europa weitaus unbekannt sind. Für mich war es daher spannend, genau diese Labels zu entdecken und genauer zu betrachten. Aufgefallen sind mir dabei Modo Eyewear, Kate Young for Tura, Coco & Breezy und Shwood.

//Last week, my husband S. and I travelled for a short trip to New York. The city is „amazing“, but I do not need to tell this anyone. In addition to a small tourist program where we discovered the city, we also had some professional appointments on our agenda. It started with an „Eyewear Trend Presentation“ from the Vision Expo at the Crowne Plaza on Time Square. Which are the colors, forms and materials of this year has been shown. Afterwards a nice „get-together“ took place, with selected labels presenting their current collections. The US eyewear market is definitely different from the European eyewear market and there are several labels that are very unknown in Europe. For me it was exciting to discover these labels and to look more closely to them. I noticed Modo Eyewear, Kate Young for Tura, Coco & Breezy and Shwood.

VISION EXPO EAST

Am nächsten Tag besuchten wir dann die Vision Expo East. Die Größe der Messe ist unglaublich. Angefangen von Brillen gibt es hier auch Maschinen zum Brillengläser einschleifen, Pflegeprodukte für Augen und Brillen, Kontaktlinsen und noch vieles mehr. Ich habe mich natürlich ganz klar auf die Halle mit den Brillen fokussiert und ein einziger Tag dafür, war eigentlich auch zu wenig. Es ist immer nett, wenn man auch Übersee gute Bekannte wie zb. Andy Wolf, Suzy Glam oder auch Smoke x Mirrors trifft. (Danke an dieser Stelle nochmals an Rachel von Smoke x Mirrors für alle Insider New York Tips.)

//The next day we visited the Vision Expo East. The size of the fair is unbelievable. Starting with frames, there are also machines for eyeglasses, eye care products, contact lenses and much more. I naturally focused on the hall with the glasses and a single day for it, was actually too short. It is always nice to meet brands you already know very well like Andy Wolf, Suzy Glam or Smoke x Mirrors. (Thanks again to Rachel from Smoke x Mirrors for all the insider New York tips.)

LOFT EYEWEARSHOW, New York

Parallel zur Vision Expo fand auch die Loft Eyewearshow statt bei der mehr als 30 Independent Eyewear Labels ausstellen, wie zb. SALT, Rolf Spectacles, Tavat, Jean-Francois Rey oder auch Rigards. Die Atmosphäre dort ist „incredible“, alles sehr clean, sehr gemütlich und mit richtigem Loft Charakter. Hier kann man sich die Zeit nehmen, auch einfach mal gemütlich einen Kaffee zu trinken und Genießen. Am Abend fand noch eine ziemlich geniale „Black & White“ Party mit weißen und schwarzen Masken, Silent Disco, Fingerfood und köstlichen Drinks statt. Eigentlich wäre dafür ja eine Rooftop Party geplant gewesen, aber die fiel buchstäblich ins „Wasser“. Leider. Generell hatten wir eigentlich sehr viele coole Shootings für New York geplant, aber das Wetter hat uns so richtig einen Strich durch die Rechnung gemacht, denn außer Wind, Kälte und Dauerregen hat uns New York im Bezug auf das Wetter an diesen paar Tagen leider nichts geboten. Aus diesem Grund haben S. und ich einfach beschlossen, New York noch ein weiteres Mal mit schönem Wetter im Gepäck zu besuchen. New York – the City of dreams. Auch für mich.

//Parallel to Vision Expo, the Loft Eyewearshow was also held, with over 30 independent eyewear labels e.g. SALT, Rolf Spectacles, Tavat, Jean-Francois Rey or Rigards. The atmosphere there is „incredible“, all very clean, very cozy and with real loft character. Here you can take the time to drink and enjoy a coffee. In the evening there was a pretty brilliant „Black & White“ party with white and black masks, silent disco, fingerfood and delicious drinks. Actually, a rooftop party would have been planned, but literally it „fell into the water“. Unfortunately. In general, we had actually planned a lot of cool shootings for New York, but the weather didn’t mean well with us, because apart from wind, cold and rain, New York did not offer us anything much better on these days. For this reason, S. and I simply decided to visit New York again with nice weather in our luggage. New York – the City of dreams. For me too.

 

 

Post published on www.faceprint.at / eyewear blog

Copenhagen Specs . loved ones

Wie überall, gibt es auch in der Eyewear Branche ganz besondere Marken. Diese Marken haben meistens das Gewisse etwas, vielleicht sind die Fassungen nicht spezieller oder besser, aber die Marke ist gefüllt mit Emotion und das ist für mich eines der wesentlichsten Kriterien überhaupt neben der Qualität. Ich möchte Geschichten erzählen können und ich möchte die Geschichte der Marken spüren. Auf der Copenhagen Specs konnte ich viele bekannte Marken und deren neuesten Kollektionen treffen, aber auch einige neue Entdeckungen durfte ich machen.

//As everywhere, there are also very special brands in the eyewear industry. These brands mostly have that certain something, maybe the frames are not more special or better, but the brand is filled with emotion and this is for me one of the most essential criteria next to the quality. I want to be able to tell stories and I want to feel the history of the brands. At the Copenhagen Specs, I was able to meet many well-known brands and their latest collections, but I was also able to make some new discoveries.

SALT.

SALT. ist für mich bereits mehr als nur eine Marke. Bei SALT spürt man, das alle das leben, was die Marke uns erzählt. SALT. steht für Sea. Air. Land and timeless connection. Die Brillen von SALT. spiegeln den kalifornischen Lifestyle wider. Auf der Copenhagen Specs hatte ich zum ersten Mal Zeit, mich mit dem Designer David und auch Ana zu unterhalten. David hat mit Leidenschaft die Idee und die Geschichte von SALT. erzählt und auch bei ihm spürt man, dass er liebt was er macht. Und Ana – the lovely heart of the crew – ist einfach wunderbar.

// For me, SALT. is more than just a brand. At SALT., you can feel that all people live what the brand tells us. SALT. stands for Sea. Air. Land and timeless connection. The SALT. glasses reflect the California lifestyle. At Copenhagen Specs I had time to talk to the designer David and also to Ana. David passionately talked about the idea and the story of SALT. and you can feel that he loves what he does. And Ana the lovely heart of the crew is simply wonderful.

ESSEDUE

Hinter Essedue steht das italienische Label, das in ihre Brillen gleichermaßen Kunst, Design und Tragekomfort einfließen lassen. Die farbenprächtige Kollektion überzeugt mit der gewissen Raffinesse und Details. Verwendet wir dafür wundervolles Acetat in den unterschiedlichsten Kombinationen. Essedue kann auf eine langjährige Erfahrung in der Optikindustrie zurückgreifen und setzt genau dieses Know-How bei ihren Brillen um.

// Behind Essedue stands the Italian label, which in its spectacles allow to incorporate art, design and wear comfort. The colorful collection is convincing with the refinement and details. Therefore the use miraculous acetate in various combinations. Essedue can draw on many years of experience in the optics industry, and it is precisely this know-how what they bring into their spectacles.

Komono

Komono, was soviel wie – kleine Dinge – bedeutet ist eine Marke die aus Belgien stammt. Design und Spiegelung der Kulturen werden mit dieser Marke verbunden. Der große Vorteil von Komono ist definitiv das untere Preissegment (ab ca. 49.- €), in dem sie sich befinden. Ich war wirklich überrascht von der Qualität und dem Design des Labels, die Merkmale wie „simplicitiy“ perfekt umsetzen.

//Komono, which means „little things“ is a brand that comes from Belgium. Design and reflection of cultures are linked to this brand. The great advantage of Komono is definitely the lower price segment (from approx. 49.- €), in which they are. I was really surprised by the quality and the design of the label, which perfectly incorporated features like „simplicitiy“.

Karmoie

Wunderbar finde ich, das von mir neu entdeckte Label, Karmoie aus Norwegen. Minimalismus pur in höchster Qualität finden hier seinen Platz. Die Marke schafft es mit schlichtem Design und ungezwungenen Formen die Aufmerksamkeit auf sich zu ziehen, um gerne noch mehr über die Marke zu erfahren.

//Wonderful, I find the new label I discovered, Karmoie from Norway. Minimalism pure in the highest quality can be found here. The brand manages to draw attention with its simple design and casual forms to their glasses and you really want to get to know the brand much better if you seen them for the first time.

Mora eywear

Habt ihr schon mal eine Marmor Brille gesehen? Ich bis dato noch nicht und als mir von meinen Blogger Kollegen die Marke präsentiert wurde, kam ich aus dem Staunen tatsächlich nicht mehr raus. Die italienische Marke verarbeitet feinsten Marmor oder auch anders Gestein mit sehr viel Handarbeit in wunderschöne Brillen. Zugegebenermaßen ist die Brille kein Federgewicht, aber das Gefühl des geschliffenen Steines im Gesicht ist unbeschreiblich.

//Have you ever seen a pair of marble glasses? I am not but when my blogger colleagues showed me the brand, I could not get out of my astonishment. The Italian brand processes finest marble or different rocks with a lot of handwork in beautiful spectacles. Admittedly, the glasses are not a featherweight, but the feeling of the honed stone on the face is indescribable.

Suzy Glam

Ganz ehrlich. Ganz anders habe ich mir die Marke Suzy Glam vorgestellt. Man hat so ein bestimmtes Bild im Kopf und ich muss gestehen, dass mich die Kollektion sogar noch mehr überzeugt hat. Ich finde es schwierig den Stil zu beschreiben, denn er ist individuell und speziell. Speziell gut. Die Farben sind gedeckt, ruhig und einfärbig, doch die Formen sind charakteristisch.

//Honestly. The brand Suzy Glam I imagined quite different. You have such a certain image in your head and I must confess that the collection has convinced me even more. I find it difficult to describe the style, because it is individual and special. Especially good. The colors are laid, calm and unicoloured, but the shapes are characteristic.

Paper and Paper eyewear

Papier ist nur zum Malen da? Absolut nicht. Denn aus Papier kann man Brillen fertigen, nicht irgendwie, nicht irgendwo, sondern in Spanien. Mit einer ganz speziellen Technik werden Papierschnipsel in die verschiedenen Acetatplatten eingearbeitet – in collection, auf das Acetat gearbeitet – out collection oder die metal collection, bei dem das Papier wieder auf den Rahmen gearbeitet wird. Bunte Comics, der Lieblingsroman, Fashion Magazine oder das persönliche Tagebuch können dafür verwendet werden. Jede Brille ist einzigartig und mit keiner anderen zu Vergleichen. Viel Handarbeit und viel Liebe zum Detail werden hier umgesetzt.

//Paper is only there for painting? Absolutely not. Because of paper you can make glasses, not somehow, not somewhere, but in Spain. With a very special technique, paper chips are incorporated into the various acetate plates – in collection, on the acetate – out collection or the metal collection, where the paper is again worked on the frame. Colorful comics, the favorite romance, fashion magazines or the personal diary can be used for this. Each pair of glasses is unique and can not be compared with any other. Much craftsmanship and attention to detail are implemented here.

 

Dies war nur ein kleiner Auszug aus der „Artenvielfalt“ die es auf der Copenhagen Specs zu sehen gab. Neue Marken zu recherchieren, sie zu sehen und dann zu erfahren ist für mich eines der schönsten Dinge überhaupt. Manchmal wird man überzeugt, manchmal eben auch nicht. Doch ich muss sagen, dass auf der Brillenmesse in Dänemark tatsächlich schon eine sehr gute Vorauswahl getroffen wurde. Wenn ihr noch mehr über neue Labels erfahren möchtet, nehme ich euch gerne Ende März wieder mit zu meiner nächsten Brillenmesse in New York. Vor ca. einem Jahr habe ich hier auf meinen Blog den Wunsch geäußert, dass ein Besuch der Brillenmesse in NYC auf der Wunschliste ganz oben steht und siehe da…. man muss seine Wünsche manchmal nur äußeren und dann werden sie tatsächlich wahr. Ich freue mich wirklich schon unglaublich darauf und kann es natürlich nicht lassen, euch via Instagram auf meine Reise mitzunehmen.

//This was just a small excerpt from the „biodiversity“ that was shown at Copenhagen Specs. New brands to research, to see them and then to experience them is for me one of the most beautiful things at all. Sometimes you are convinced, sometimes not. But I have to say that a very good preselection was already made from the Danish eyewear fair. If you want to learn more about new labels, I will gladly take you with me to my next eyewear fair in New York at the end of March. About a year ago, I have expressed my wish that a visit to the eyewear fair in NYC is on the top of my wish list and see there …. sometimes you have to outward your desires and then they become actually true. I am really looking forward to it and can not wait to take you with me via Instagram.

Post published on www.faceprint.at /eyewear blog

Copenhagen Specs

Als Morten G. mich zur diesjährigen Copenhagen Specs, die Messe für independent eyewear, eingeladen hat, war meine Freude wirklich sehr groß. Denn ich habe schon sehr viel Gutes über diese kleine, aber ganz besondere Brillenmesse in toller Atmosphäre gehört. Diese Messe setzt ganz klar ihren Fokus auf INDEPENDENT, was soviel bedeutet, dass tatsächlich (fast) nur unabhängige Eyewear Brands vertreten sind. Also findet man dort kein Ray Ban, Prada, Chanel oder co. Nein, denn tatsächlich findet man bei dieser Messe ganz andere Größen wie zb. Andy Wolf, Salt, Blackfin oder auch Oliver Goldsmith. Vielleicht sind diese Namen in der Fashion Welt nicht so bekannt, aber wer sich für Brillen interessiert, kommt an diesen Brillenmarken tatsächlich nicht vorbei. Stil, Trend, Qualität und Lifestyle sind nur einige Schlagworte, die all diese Brillenmarken charkaterisieren. Wie schon bei meinem Opti Rückblick, möchte ich euch heute einfach einen kurzen Einblick der Messe geben und dafür eigenen sich Bilder immer noch am Besten. Bei meinem nächsten Post könnt ihr dann mehr über die Highlights der Messe erfahren.

//So Morten G. has invited me to this year’s Copenhagen Specs, the fair for independent eyewear, my pleasure was really great. Because I have already heard a lot good about this small, but very special eyewear fair in a great atmosphere. This fair is clearly focusing on INDEPENDENT, which means that (nearly) only independent eyewear brands are represented. So there is no Ray Ban, Prada, Chanel or co. In fact you can find quite different sizes at this fair, eg. Andy Wolf, Salt, Blackfin or Oliver Goldsmith. Perhaps these names are not so well-known in the fashion world, but those who are interested in eyewear won’t miss these glasses brands. Style, trend, quality and lifestyle are just a few buzzwords that characterize all these eyewear brands. As with my Opti review, I just would like to give you a brief glimpse of the exhibition with some pictures. At my next post you can find out more about the highlights of the fair.

Post published first time on www.faceprint.at / eyewear blog

SALT : Tavita

 

This classic sunglass has evolved into a stylish year-round staple with an updated vintage silhouette and a thicker temple profile.

 

Note: Pictures and text of this article are from the manufacturer and are neither self-photographed or written by us.

february . favorites . sunnies

Derzeit findet gerade die Mido, die italienische Eyewear Show statt, die ich aber dieses Jahr leider nicht besuchen konnte. Jedoch freue mich mich umso mehr, wenn es dann nächste Woche nach Copenhagen zur Copenhagen Specs reise. Heute möchte ich euch aber noch unbedingt meine Sonnenbrillen Highlights des Monats präsentieren. Von der kalifornischen Meeresbrise (Salt) bis zum belgischen 3D Print (Bawsome) findet ihr diesen Monat alles.

//Currently the Mido, the Italian Eyewear show takes place, but I could not visit this year unfortunately. However, I am all the more pleased when I will travel next week to Copenhagen Specs. Today I would like to present to you my sunglasses highlights of the month. From the Californian Sea Breeze (Salt) to the Belgian 3D Print (Bawsome) you will find everything this month.

1 SMOKE X MIRRORS // SODAPOP 1 # 80’s vibes ca. € 350.-

2 VICTORIA BECKHAM // ICONIC SQUARE # in taupe ca. € 349.-

3 LE SPECS // eckiger Metallrahmen mit Spiegeloptik ca. € 109.-

SALT // TAVITA # grauer Zimt  ca. 350.- €

BAWSOME // THE MARQUESS # 3D printed ca. 250.-