mido Archive — Faceprint . eyewear . fashion . inspiration

//for english please scroll down
Eine Woche ist bereits seit der Mido 2019 (Brillenmesse in Mailand) vergangen und immer noch bin ich damit beschäftigt, alle Beiträge, Stories, News und Informationen über die Mido zu lesen. Wieso? Weil es dieses Jahr einfach wieder großartig war. Ich hatte ausreichend Zeit um durch alle Hallen zu schlendern, mich inspirieren zu lassen und die neuesten Brillen und Brillenlabels zu entdecken. Ich liebe es die Veränderungen der Trends zu sehen, die Weiterentwicklungen zu spüren und auch die Newcomer genau zu betrachten.

Gestartet hat die Mido für mich mit der offiziellen Presse Konferenz in der Aktuelles aus der Branche, unter anderem von Mido Präsidenten Giovanni Vitaloni, berichtet wurde. Genauso wurde eine Trendanalyse für die Brillenmode von WGSN präsentiert. Am Samstag und Sonntag rannte ich die Hallen der Mido auf und ab. Und obwohl ich mir genügend Zeit für das „Entdecken“ eingeplant hatte, bin ich mir sicher, dass ich vieles trotzdem nicht Gesehen habe.

MILAN, ITALY – MIDO 2019 (Photo by Tullio M. Puglia/Getty Images for MIDO)

LAB ACADEMY

Für die Newcomer ist die LAB Academy genau der richtige Ort. In kleinen Nischen kann viel präsentiert werden. Die Stimmung dort ist lebendig, voll mit Energie, Enthusiasmus und Begeisterung. Eine volle Power Motivation ist dort zu spüren und die Ergebnisse sind von absolut genial bis absurd. Aber genau diese Breite braucht es um den Bogen an Kreativität weiter zu spannen.

Die Mido ist der internationale Platz bei dem sich alle aus der Eyewear Branche treffen. Viele Aussteller präsentieren auf der Mido ihre neuesten Kollektionen und Innovationen. Wer auf der Suche nach etwas Speziellem ist, wird es hier finden. Und wer Freunde und Bekannte aus der Branche treffen möchte, ist hier ebenfalls genau richtig.

Danke an die ITA für die perfekte Organisation meines Aufenthaltes und ein großes Danke an die MIDO für die Einladung. Ich freue mich auf Mido 2020.

Der Beitrag ist nicht gesponsert!
Beitrags erstmals erschienen auf www.faceprint.at / eyewear blog

ENGLISH

//A week has passed since mido 2019 (eyewear exhibiton in Milan) and I am still busy reading all the posts, stories, news and information about the Mido. Why? Because it was great this year. I had time to stroll through all the halls, get inspired and discover the latest eyewear and eyewear labels. I love to see the changes in trends, to feel the advancements and to look closely at the newcomers.

Mido started for me with the official press conference in which news from the industry was reported of Mido President Giovanni Vitaloni and others. In the same way, a trend analysis for the eyewear fashion of WGSN was presented. On Saturday and Sunday I ran up and down the halls of Mido. And although I had enough time for the „discovery“ planned, I’m sure that I still haven’t seen all exciting things.

LAB ACADEMY

The LAB Academy is exactly the right place for all the newcomers. In small niches a lot of eyewear can be presented. The mood is alive, full of energy, filled with enthusiasm and power. A full motivation can be felt there and the results are absolutely brilliant to absurd. But it is precisely this bridge that is needed to continue the range of creativity.

The Mido is the international place where everyone from the eyewear industry is there. Many exhibitors present their latest collections and innovations at Mido. If you are looking for something special, you will find it here. And who wants to meet friends and acquaintances from the industry, is just right.

Thanks to ITA for the perfect organisation and thanks to MIDO for inviting me. I am already looking forward to Mido 2020.

This post is not sponsored!
Blogpost first published on www.faceprint.at / eyewear blog

Nach einer sehr gelungenen Opti 2017, Beiträge dazu findet ihr hier, hier und hier konnte ich im Februar die gesammelten Eindrücke erstmals wirken lassen. Die entdeckten neuen Labels habe ich in dieser Zeit weiter recherchiert und freue mich schon, die eine oder andere Brillenmarke euch auch in Zukunft zu präsentieren.

// After a very successful Opti 2017, you can find posts here, here and here I was able to handle the collected impressions in February. I have researched the discovered new eyewear labels at this time and I am looking forward to present one or the other eyewear brand to you in the future.

Bild: Robert La Roche Brillen, Austrian Design

Nach sehr viel Input zur Messe habe ich euch diesen Monat aber auch mal einen Beitrag über die Wichtigkeit der Augenpflege aufbereitet. Ob du Brillenträger, Kontaktlinsenträger oder auch „Nichts-Träger“ bist, die Augenpflege ist das Wichtigste für einen frischen Look und wie du das anstellst, kannst du gerne hier nachlesen.

//After a lot of input about the fair, I have published this month also a post about the importance of eye care. Whether you are eyeglasses wearer, contact lens wearer or even „nothing-wearer“, the eye care is most important for a fresh look and how you do this, you can read here.

Diesen Monat habe ich zwei neue Rubriken publiziert. Zum Einem ist das FACEPRINTERST und die zweite Rubrik ist die retroSPECtive. Bei Faceprinterest werdet ihr zukünftig eine Collage an wunderschönen Eyewear Bildern finden. Die meisten Bilder werden von Brillen Kampagnen sein, jedoch bekommt hier alles einen Platz, das schön ist, sehenswert und natürlich in Zusammenhang mit Brillen steht. Bei der Rubrik retroSPECtive bekommt ihr jeden Monat einen kurzen Rückblick auf das was war und das was kommt.

// This month I have published two new headings. One is the FACEPRINTERST and the second one is the retroSPECtive. At Faceprinterest, you will find a collage of beautiful eyewear pictures in the future. Most pictures will be from eyeglasses campaigns, however, here everything gets a place that is beautiful, is worth seeing and of course in connection with eyeglasses. In the section retroSPECtive, you get a brief review every month of what happens and what is coming.

Ende Februar fand die MIDO, die Brillenmesse in Mailand statt, die ich heuer leider aus zeitlichen Gründen nicht besuchen konnte. Jedoch hoffe ich, dass ich einige Inputs via Social Media Channels für euch einsammeln kann. Umso mehr freue ich mich auf meinen nächsten Brillenmessen Besuch in Kopenhagen. Die copenhagenspecs ist die größte skandinavische Messe, die ausschließlich <<independent eyewear>> ausstellt und sich noch dazu in einer atemberaubenden Location, einer alten Remise, präsentiert. Ich kann es kaum erwarten wieder zurück nach Kopenhagen zu kommen, diese Stadt zu genießen, skandinavisches Design zu sehen und mir einen Kaffee im Cafe Norden zu gönnen. Ich freue mich, wenn ihr wieder mit dabei seid und meine Welt der eyewear fashion mit erlebt.

// At the end of February the MIDO, the eyewear fair in Milan took place, which unfortunately I wasn’t able to visit this year for time reasons. However, I hope that I can collect some inputs via social media channels for you. All the more I am looking forward to my next eyewear fair visit in Copenhagen. The copenhagenspecs is the largest Scandinavian fair, which exclusively displays << independent eyewear >> and presents itself in a breathtaking location, an old remise. I can not wait to return to Copenhagen, to enjoy this city, to see Scandinavian design and to have a coffee at the Cafe Norden. I am happy if you come with me on my journey and experience my world of eyewear fashion.

Beitrag erstmals erschienen auf www.facprint.at / eyewear blog