//for english please scroll down
Menschen die mich gut kennen, wissen, dass diese vier Worte sehr treffend für mich sind. Ich bin und bleibe nunmal eine Person, die Veränderungen liebt, Trends sucht und gerne Neues entdeckt. Dennoch schätze ich im Gegenzug, die gemütliche Zeit mit meiner Familie. Ich befinde mich also öfters im Status – on the run – als mir dann vielleicht recht ist. Für all das Geschehen, braucht es aber auch wirklich eine gute Organisation und vor allem auch das perfekte Equipment. Ob Kalender, Handy, Tasche und Co, wenn mein Equipment passt, starte ich entspannter in den Tag und gehe nicht schon morgens gehetzt aus dem Haus. Nach wirklich sehr langer Recherche nach dem passenden Equipment für Handy, Brillen und Laptop und einer All-round Tasche bin ich dann mit dem Label Any Di fündig geworden.

Eyewear: Coblens Eyewear, Mod. Spoiler, black

Das Konzept von Any Di finde ich wirklich einzigartig und für meinen Alltag perfekt. Mit ihrem intelligenten Strap System schaffen die Taschen von Any Di den Spagat zwischen Design und Multifunktionalität. Wenn ich die Tasche anschaue, ist es für mich eine schöne, klassische und elegante Damenhandtasche. Schaue ich mir die Tasche aber genauer an, entdecke ich wunderbare, überlegte Einzelheiten, die mir durch den Tag helfen. Wie zb. das einzigartige Strapsystem mit dem ich die Tasche in Null-Komma-Nichts in einen Rucksack verwandeln kann. Das Extra Fach für meinen Laptop ist integriert und kann, muss aber nicht verwendet werden. Was mich tatsächlich dann überzeugt hat, sind die einzelnen Zusätze, wie das für mich relevante Suncover oder auch die Pouch für das Handy.

Das praktische Suncover

Über das Suncover möchte ich euch unbedingt mehr erzählen. Denn seit ich es habe, gehe ich wirklich nicht mehr ohne dem Suncover aus dem Haus. Noch nie war es für mich einfacher, meine Sonnenbrille schnell zu verstauen und was noch viel wesentlicher ist – auch wieder schnell zu finden. Das große Suchen in meiner endlos-scheinenden Tasche hat damit ein Ende. Mit dem Suncover ist die Brille immer am selben Platz und jederzeit griffbereit. Das Suncover wird Außen bei der Tasche befestigt und die Sonnenbrille wird ganz einfach im Suncover per Druckverschluss angemacht. Herrlich kann ich dazu nur sagen. Da meine Brillen ab und an auch mal ein wenig größer ausfallen, ist die Größe des Brillenetuis oftmals „richtig big“. Mit dem Suncover verzichte ich wirklich vollkommen auf mein Etui und lasse mir daher Platz in der Tasche für andere schöne Dinge. An dieser Stelle muss ich echt mal einen Ausruf an alle Fashionistas machen. Das Suncover ist ein Accessoire, dass in die Kategorie „Must-have“ gehört und sogar bei einer Capsule Wardrobe nicht fehlen darf.

Suncover EUR 74.-

Ps. Für alle meine regionalen Leser, das Suncover (auch die Taschen und einige Pouchs) gibt es jetzt auch im Hingucker – Eyewear Concept Store, Bludenz. Für mich war es ganz klar, dass dieses Accessoire einen Platz im Hingucker finden wird. Denn wenn Design und Qualität im Einklang sind und sogar noch die Brillen schützt, ist es das perfekte Produkt für das Hingucker Wohnzimmer.

Always on the run

// People who know me well know that these four words are very appropriate for me. I am and remain to be a person who loves changes, trends and likes to discover new things. Still, in return I enjoy the cozy time with my family. So I am more often in the status – on the run – than I probably like to be. However, for all the happenings I really need a good organization and above all, the perfect equipment. Whether calendar, mobile phone, bag and co, if my equipment fits, I start more relaxed in the day and do not get rushed in the morning. After a really long research for the appropriate equipment for the daily business like mobile phone, laptop and glasses I found an all-round bag from the label Any Di.

The concept of Any Di is really unique and perfect for my everyday life. With their intelligent strap system, Any Di’s bags create the balance between design and multifunctionality. When I have a look at the bag, it is for me a beautiful, classic and elegant lady bag. But if I look at the bag more closely, I discover wonderful, thoughtful details that help me through the day. Such as the unique straps system. With it I can turn the bag in seconds into a backpack. The extra space for my laptop is integrated. I’ve got convinced about this bag when I saw all the individual additions, such as the relevant Suncover or the pouch for the mobile phone.

The practical Suncover

I would like to tell you more about the Suncover. Because since I have it, I do not leave the house without it. It has never been easier for me to store my sunglasses quickly and what is even more essential – also to be found quickly. The big searching in my endless-seeming bag has an end. With the Suncover, the glasses are always in the same place and at any time available. The Suncover is attached to the outside of the bag and the sunglasses are easily applied in the Suncover by poppers. Gloriously. My glasses are from time to time a little bigger, the size of the eyewear case is often „really big“. With the Suncover I do not need my case and therefore I am having more space for other beautiful things in my bag. At this point, I really have to do a shoutout to all fashionistas. The Suncover is an accessory that belongs to the „Must-Have“ category and can not be missed even with a Capsule Wardrobe.

Ps. For all my regional readers, the Suncover (also the bags and some pouches) are now also available in the Hingucker – Eyewear Concept Store, Bludenz. For me it was quite clear that this accessory will find a place in the Hingucker. Because when design and quality are consistent and even protect the glasses, it is the perfect product for the Hingucker living room.

Suncover EUR 74.-

Eyewear: Coblens Eyewear, Mod. Spoiler, black

Published first on www.faceprint.at / eyewear blog

Obwohl die Temperaturen derzeit gerade herbstliche Töne aufweisen, möchte ich euch auf keinen Fall die Eyewear Sommer Accessoires 2017 vorenthalten. Es gibt unzählige Listen und Tips, was man für den Beach, Urlaub oder den City-Besuch alles benötigt. Aber was genau braucht man eigentlich alles für die Augen? Ich habe mir dazu ein paar Gedanken gemacht und möchte euch das gerne erzählen.

Doch vorab möchte ich euch noch andere tolle Neuigkeiten berichten. Seit der August Ausgabe der DOZ (Deutsche Optikerzeitung) erscheint monatlich eine Fashion-Eyewear Kolumne „ModeRat“ von mir. Als die Anfrage von der DOZ gekommen ist, habe ich natürlich nicht lange gezögert, denn seien wir doch mal ehrlich – eine Kolumne zu schreiben, fühlt sich doch ein bisschen an, wie das Leben von Carrie Bradshaw (Sex and the City) zu führen. 🙂

In der ersten Kolumne habe ich mich ganz dem Thema Summer Essentials 2017 gewidmet. Gerne könnt ihr alles hier nachlesen. Aber auch Eyewear-Fashion Blog möchte ich euch die Top Eyewear Accessoires präsentieren.

//Although the temperatures currently have just autumnal tones, I would never withhold you to the Eyewear summer accessories 2017. There are countless lists and tips on everything you need for the beach, holidays or city visits. But what exactly does one need for the eyes? I have a few thoughts and would like to share it with you.

But first I would like to tell you other great news. Since the August issue of the DOZ (Deutsche Optikerzeitung), my fashion eyewear column „ModeRat“ will be published monthly. When the request came from the DOZ, I did not hesitate, because to be honest – writing a column, feels a bit like living the life of Carrie Bradshaw (Sex and the City). 🙂

In the first column, I devoted myself to the topic of Summer Essentials 2017. You can read everything here. But also here on my Eyewear-Fashion Blog I would like to present you the Top Eyewear accessories.

//for english please scroll down

nr. 1 I Augenspray

Eine kleine Erfrischung im Sommer ist immer gern Gesehen. Für den Genuss gönnen wir uns ab und an ein leckeres Eis, doch was bekommen unsere Augen denn von uns? Ich greife sehr gerne auf einen erfrischenden Augenspray zurück, der bei der Sommerhitze bestens geeignet ist. Er verbessert und reguliert die Befeuchtung der Augenoberfläche und Augenlider – vor allem Kontaktlinsenträger profitieren von diesem Effekt.

nr. 2 I Brillenspray

In unseren Breitengraden ist das Wetter manchmal recht launisch. Die Wolken kommen oft schneller als erwünscht und kämpfen mit der Sonne gerne um ihre Daseinsberechtigung. Was bedeutet das für uns Brillenträger? Das wir unsere Brillen eben ständig auf und ab bewegen müssen – sprich: Wir stecken die Brille ins Haar und dann wieder zurück auf die Nase. Nicht gerade Optikerfreundlich (Fazit: Die Serviceleistungen des Augenoptikers werden beansprucht), aber trotzdem als Brillenträger einfach praktisch. Und daher ist es schnell passiert, dass gemeine, fettige Flecken unseren Brillengläsern „hallo“ sagen. Meinen verschmutzen Brillengläsern sage ich dann mit einem taschenfreundlichen (kleinen) Brillenspray und einem sauberen Microfasertuch den Kampf an. Und in Null-Komma-Nichts kann ich mit der Brille auf meiner Nase, mit der Sonne wieder um die Wette strahlen.

nr. 3 I Das praktische Suncover

Geschützt müssen unsere Sonnenbrillen werden, das ist ja klar. Aber ständig das große Brillenetui mit sich herumzutragen, kann ganz schön nervig sein. Vor Kurzem bin ich auf ein grandioses Accessoire – ein Suncover von Any Di -für alle Fashionistas – gestoßen und gehe seitdem nicht mehr ohne aus dem Haus. Ein praktisches und sehr leichtes Accessoires für die Tasche oder auch den Gürtel. Das Suncover wird Außen an der Tasche befestigt und die Sonnenbrille wird ganz einfach im Suncover per Druckverschluss angemacht. Somit ist die Brille jederzeit griffbereit und lästiges Kramen in der Tasche ist endgültig vorbei. Für mich ist das tatsächlich das „Must-Have“ des Sommers.

nr. 4 I Brillen Beauty Case für die Tasche

Damit ich alle meine Accessoires immer gut zur Hand habe, packe ich Sie in ein kleines Beauty Case und ab in die Handtasche damit. Somit kann ich vermeiden, dass die Sonnenbrille und die Accessoires im Urlaub mit Sand in Verbindung kommen und muss mir keine Sorgen bezüglich Kratzern auf dem Glas machen. Mit einem Griff habe ich die Sonnenbrille plus Accessoires zur Hand. Die Tasche in der Tasche macht es möglich.

nr. 5 I Brillenkordel

Wem das Brillen Beauty Case zu groß ist, es aber trotzdem gerne praktisch mag, dem rate ich zu einer Brillenkette. Auch wenn dieser Brillenschmuck bereits als Fashionaccessoire mit weiteren Vorzügen einhergeht, ist die Brillenkette hauptsächlich auch ein verlässlicher Begleiter, der dem Verlust einer Brille vorbeugt und auch vor Diebstahl schützen kann. Eine passende Kette kann stilvoll als Designelement eingesetzt werden.

nr. 6 I Sonnenclip

Morgens regen. Mittags Sonne. Was hilft hier weiter, wenn man keine Kontaktlinsen dabei hat oder die optische Brille auf der Nase sitzt? Ein modischer Sonnenclip, der derzeit wahrscheinlich bei jedem einzelnen Brillenlabel zu finden ist. Super stylish und easy zum Mitnehmen.

//No. 1 I Eye spray

A small refreshment in summer is always welcome. For the pleasure we treat ourselves from time to time a delicious ice, but what do our eyes get from us? I like to take a refreshing eye spray, which is best suited for summer heat. It improves and regulates the moistening of the eye surface and eyelids – especially contact lens wearers benefit from this effect.

//No. 2 I Eyewear spray

In our latitudes, the weather is sometimes quite moody. The clouds often come faster than desired and fight with the sun for their own existence. What does it mean for us to wear glasses? We just have to move our eyeglasses up and down – so we put our glasses in our hair and than back to our nose. Not exactly optician-friendly (Conclusion: the services of the eye optic are claimed), but as a spectacle wearer simply practical. And so it quickly happens that mean, greasy stains tell our glasses „hello“. I help my dirty glasses then with a bag-friendly (small) eyewear spray and a clean microfibre cloth. And shortly I can shine with the glasses on my nose again and bettle with the sun.

//No. 3 I The practical Suncover

Our sunglasses have to be protected, that is clear. But constantly carrying the large spectacle case with me, can be quite annoying. I recently came across a grandiose accessory – a Suncover from Any Di – made for all Fashionistas – and I have not left the house since then without it. A practical and very light accessory for the bag or the belt. The suncover is fastened on the outside of the bag and the sunglasses are easily put in the suncover. This means that the glasses are always ready to hand, and annoying searching in the bag is finally over. For me this is actually the „must-have“ of the summer.

//No. 4 I eyewear beauty case for the bag

So that I have all my accessories always at hand, I pack them in a small beauty case and off into the handbag with it. So on holidays I do not have to worry about scratches on the glasses or accessories because of the beach sand. With a handle I have the sunglasses plus accessories on hand. The bag in the pocket makes it possible.

//No. 5 I Eyewear necklace

If the eyewear beauty case is too big, but you still like it practical, I advise you a spectacle necklace. Even if this eyewear is already a fashion accessory with further advantages, the spectacle chain is mainly also a reliable companion, which prevents the loss of glasses and also against theft. A matching chain can be used stylishly as a design element.

//No. 6 I Sunclip

Morning rain. Noon sunshine. What helps if you do not have contact lenses with you and the optical glasses is on the nose? A fashionable sun clip, which can be found at every single eyewear label. Super stylish and easy to take away.