Design, Kunst und Lunor Brillen

by with No Comment AllgemeinBrands to watchDesign

Wenn man mich überraschen und mir besonders viel Freude machen möchte, dann nimmt man mich einfach mit zu einer Fotoausstellung. Dort angekommen bin ich dann meist schon auf „Entspannungsmodus“ eingestellt und ich könnte Stunden verweilen, Fotos betrachten und die Talente die dahinter stecken bewundern. Eine meiner Lieblingszitate dazu ist:

A picture is a poem without words.

Vor kurzem hat mich mein Mann S. zu genau dieser Auszeit eingeladen. Ok, zugegebenermaßen war es keine reine Fotoausstellung im Kunstmuseum Liechtenstein, wie damals bei meinem Lieblingsmuseum in Winterthur. Allerdings waren die Bilder und ebenso die Kunstobjekte wunderbare Werke, welche mich teils sehr faszinierten.

Lunor Brillen Kapitel II

Auf meiner Nase trug ich zu dieser Ausstellung ebenfalls ein kleines Kunstwerk. Mit der Auszeichnung „handmade in Germany“ zeige ich euch eine Brille von Lunor. Im Vergleich zum meinem letzten Lunor Shooting trage ich auf auf diesen Bildern nun eine Pantoform aus einer vollen Acetatplatte, das Modell 237 in der Farbe 01 aus der Serie A5. Ein Modell aus dieser Serie entsteht in rund 200 einzelnen Arbeitsschritten und wird im Anschluss auch noch von Hand poliert. Das Scharnier ist im klassischen Lunor Stil verarbeitet und durch ihre oberen Kanten erhält die Brille eine spezielle und wunderschöne Feinheit. Wer nicht jedem Trend hinterher läuft, jedoch einen Anspruch an Design hat, ist bei den Lunorbrillen gut aufgehoben. Design das beeindruckt und Qualität die bleibt.

Lunor eyewear chapter II

english// If you want to surprise me and want to give me a lot of pleasure, then you just have to take me to a photo exhibition. Once there, I am usually set to my“relax mode“ and I could spend hours looking at photos and admire the talents behind it. One of my favorite quotes for that is:

A picture is a poem without words.

Recently, my husband S. invited me for exactly this break. Ok, admittedly it was not a pure photo exhibition at the Kunstmuseum Liechtenstein as it was at my favorite photo museum in Winterthur. However, the photos as well as the art objects were wonderful works, which fascinated me in grace and beauty.

On my nose I was wearing a small artwork for this exhibition. With the award „handmade in Germany“ I show you a pair of glasses from Lunor. Compared to my last Lunor Shooting I am now wearing on these pictures a panto frame from a full acetate plate, the model 237 in the color 01 from the series A5. A model from this series is produced in around 200 individual work steps and is then polished by hand. The hinge is made in the classic Lunor style and the upper edges of the glasses give it a special and beautiful fineness. Anyone who does not follow every trend, but has a claim to design is in good hands with the Lunor eyewear. Design that impresses and quality remains.

Blogpost published on www.faceprint.at / eyewear blog in cooperation with Lunor

 

H wie Hut oder Hoffmann Natural Eyewear

by with No Comment AllgemeinBrands to watchThe Look

Ich liebe Hüte. Ganz ehrlich. Neben Brillen sind Hüte wahrscheinlich mein zweites Lieblingsaccessoires. Dennoch trage ich viel zu selten Hut. Irgendwie fehlt mir dann zu oft der Anlass dafür. Aber benötigt es eigentlich einen Anlass? Kann man Hüte nicht immer und jederzeit tragen? Genauso ist es doch auch mit Brillen. Brillen sind mehr als nur eine optische Sehhilfe. Brillen sind ein Statement. Ich weiß, das sage ich oft und gerne. Aber es stimmt einfach.

//I love hats. Honestly. In addition to glasses, hats are probably my second favorite accessory. Nevertheless, I wear my hat too rare. Somehow I miss the reason for wearing it. But does it actually need a reason? Can’t I always wear hats at any time? That’s exactly how it is with glasses. Glasses are more than just a visual aid. Glasses are a statement. I know, I say that quite often and with pleasure. But it’s just right.

Ganz im Zeichen des H.

Heute habe ich meinen neuen Lieblingshut passend mit einer Hornbrille von Hoffmann Natural Eyewear kombiniert. Hier habe ich euch schon einmal über diese einzigartigen Brillen von Hoffmann berichtet. Wer diese Brillen trägt und spürt, der wird sie lieben. Gefertigt werden die Brillen zu 100% in Deutschland, in der Vulkaneifel und verwendet wird dafür das Horn eines asiatischen Wasserbüffels, bei dem die Maserungen und Färbungen einzigartig sind. Gerne weise ich auch an dieser Stelle wieder darauf hin, dass nur Hörner von Tieren eines natürlichen Ablebens verwendet werden. Auch bei diesem Shooting ist die Brille nicht aufdringlich – ganz im Gegenteil. Die Brille passt sich perfekt der Szene und auch meinem Teint an. Sie schmeichelt und wirkt trotzdem für sich ganz allein. Ein hoch auf die heutigen drei H’s. Hornbrille. Hoffmann. Hut.

In the spirit of H.

//Today I have combined my new favorite hat with horn glasses by Hoffmann Natural Eyewear. Here I have already told you about these unique eyewear by Hoffmann. Anyone who wears and feels these glasses will love them. The spectacles are made 100% in Germany, in the Vulkaneifel and therefore Hoffmann use Asian water buffalo horn, where the grains and colors are unique. I would like to point out again that only horns of animals of a natural demise are used for theses spectacles. The glasses are not insistent in this shoot – quite the contrary. The glasses adapts perfectly to the scene and also to my complexion. The frame flatters and still works on her own. A high five on today’s three H’s. Horn glasses. Hoffmann. Hat.

SALT: Part L

by with No Comment Brands to watchThe Look

Schön, dass ich mich im dritten Teil meiner SALT. Serie (hier findet ihr eins und zwei) dem Thema „Land“ widmen darf. Für alle die meine anderen SALT. Beiträge noch nicht gelesen habe, möchte ich euch diese Marke in kurzen Worten erklären. SALT. is ein Akronym für Sea . Air . Land & Timeless. Auf Deutsch: Meer, Luft, Land & Zeitlos. Der Punkt an Ende des Logos bedeutet: Zeitlosigkeit. Entsprechend dem Markennamen holt die kalifornische Marke SALT. sich seine Inspirationen aus ihrer wunderschönen kalifornischen Natur, die eine endlose Quelle an Formen, Design und Farben bietet.

//for english scroll down 

The L in Salt

Relativ konträr zu Kalifornien lebe ich im wunderschönen Österreich, Vorarlberg das von vielen Seen, Gebirgswassern und atemberaubenden Bergen umhüllt ist. Oft sind unsere Sommer schön warm und die Badeseen gefüllt mit begeisterten Schwimmern. Wundervolle Berghütten begeistern geübte Bergsteiger und gemütliche Wanderer. Ein Grillabend hier, ein Freiluft-Jazzfestival da, Architektur zum Bestaunen und Eisdielen, die den Sommer über auf Hochbetrieb laufen. Das alles ist Vorarlberg. Doch generell ist Vorarlberg nicht für Sommer, Sonne und Badespaß bekannt. Vorarlberg ist bekannt für Schnee. Viel Schnee. Für wunderschöne Berge, die besten Skigebiete, perfekte Winterhotels und eine Infrastruktur auf aller höchstem Niveau.

Stille, schimmernde Bergspitzen und feiner Pulverschnee – Vorarlberg ist Skifahrerparadies und Hort der genussvollen Lebenskunst.

Ich bin also umgeben von einer Landschaft, die in den schönsten Fotobüchern abgelichtet wird, von reiner Luft, die die Lebensqualität erhöht, von einer Landschaft die jeden Urlauber zum Staunen bringt. Ich bin hier umgeben von (vielen) Personen, die Wert auf Nachhaltigkeit, Natur und regionale Werte legen. Menschen die mit Äpfeln und Kartoffeln ihr Lieblingsspeisen bereiten und den Wald, den Schnee und die Seen als ihren Erholungs- und Rückzugsort sehen. Leben, wo die Natur unser Leben füllt.

Sanddünne vs. Winterlandschaft

Ich freue mich, dass ich euch bei meinem heutigen Shooting ein verschneite Kulisse präsentieren kann. Eine typische Landschaft in Vorarlberg, umgeben von Wäldern und Gebirge. Auf dem Fotoshooting trage ich das Modell „TURTLE“ von Salt. Ein feiner, dünner Rahmen im klassischen SALT. Style. Die Farbinspiration für dieses Brillenmodell waren ein wunderschöner blauer Himmel mit einem Verlauf inspiriert durch eine warme Sanddünne. Geprägt durch eine typische kalifornische Landschaft. Das Vorarlberger Pendant zu dieser Brille wäre wahrscheinlich ein wunderschöner Blauton mit Verlauf in eine weiße, kühle Schneelandschaft. Ich finde die kalifornische Farbwahl sehr anmutig und genieße sie auch hier in der verschneiten Landschaft. Hier in meiner Heimat.

 

//Nice that I am in the third part of my SALT. Series (here you can find one and two) dedicated to the theme of „land“. For all of you which haven’t read my other SALT.  posts yet, I would like to explain SALT. to you in a few words. SALT. is an acronym for Sea . Air . Land & Timeless. The point at the end of the logo means: timelessness. According to the brand name, the Californian brand SALT. gets the inspiration from the beautiful Californian nature, which offers an endless source of shapes, design and colors.

The L in Salt

I live relatively differently to California in beautiful Austria, Vorarlberg, which is surrounded by many lakes, mountain waters and breathtaking mountains. Often our summers are nice and warm and the lakes filled with enthusiastic swimmers. Wonderful mountain cottages delight experienced mountain climbers and leisurely hikers. A barbecue here, an open-air jazz festival there, architecture to admire and ice cream parlors that run to peak during the summer. All this is Vorarlberg. But Vorarlberg is generally not known for summer, sun and bathing fun. Vorarlberg is known for snow. A lot of snow. For beautiful mountains, the best ski resorts, perfect winter hotels and an infrastructure of the highest standard.

Silent, shimmering mountain peaks and fine powder snow – Vorarlberg is a skier’s paradise and a haven of enjoyable lifestyle.

So I’m surrounded by a landscape that is photographed in the most beautiful photo books, I am surrounded of pure air that enhances the quality of life, of a landscape that will amaze any tourist. I am surrounded by (many) people who value sustainability, nature and regional values. People who prepare their favorite food with apples and potatoes and see the forest, the snow and the lakes as their place of rest and relaxation. Life, where nature fills our lives.

Sand Dune vs. winter landscape

I am glad that I can present you a snowy backdrop during my shooting today. A typical landscape in Vorarlberg, surrounded by forests and mountains. On the photos I am wearing the model „TURTLE“ from Salt. A fine, thin frame in the classic SALT. style. The color inspiration for this eyewear model was a beautiful blue sky with a gradient inspired by a warm sand dune. Shaped by a typical Californian landscape. The Vorarlberg pendant to these glasses would probably be a beautiful shade of blue with a gradient in a white, cool snowy landscape. I find the Californian color choice very graceful and enjoy it also here in the snowy landscape. Here in my home.

Post published first on www.faceprint.at / eyewear blog in cooperation with SALT OPTICS

Moderat: Brilleninspirationen fürs ganze Jahre

by with No Comment Brands to watch

Die „Opti“ internationale Messe für Optik & Design in München ist für mich immer ein besonderer Start in ein brillenreiches Jahr. Als Pflichttermin habe ich die Opti auf meiner Agenda jedes Jahr notiert und ein zweitägiger Aufenthalt ist für mich immer klar reserviert. Ein Wochenende das mich für das kommende Jahr inspiriert und bislang auch immer fasziniert hat. Eine geballte Form der Brillenästhetik wird präsentiert und Newcomer werden gefeiert.

 

What’s new?

Ganz neu wurde im Jänner in einer zusätzlichen Halle – B4 – ausgestellt und somit um 5.000 m2 mehr Ausstellungsfläche geboten. Die zusätzliche Halle verändert die Halleneinteilung und da mein persönlicher Fokus sehr bei den Fassungen liegt, nahm ich heuer vor allem die Halle C2 (ehemalige C4) und die Hallen C1 und C3 genauer unter die Lupe. Manchmal ist eine Veränderung des Lageplans sehr sinnvoll, denn dadurch muss das Auge neue Wege gehen und neue Marken und Bereiche werden entdeckt.

 

Ich werfe ein Auge auf …

Hey cool…Lool

Die Newcomer Marke „Lool“ die vergangenes Jahr den „Blogger Spectacle Award“ gewonnen hat, zählte auch bei mir zu den Favoriten. Minimalistisch, gradlinig und doch ganz anders waren die Facetten ihrer Brillen. Ein Jahr später freue ich mich, die Marke wieder zu sehen und vor allem bin ich auf deren Entwicklung und neueste Kollektion gespannt. Ein Jahr verändert, ein Jahr inspiriert und ein Jahr gespickt mit Kreativität kann eine Marke prägen.

Horn to be wild

Eigentlich schon lange bekannt ist die Marke Hoffmman Eyewear und doch fühlt Sie sich für mich ganz neu an. Nicht nur deren Onlinepräsenz sondern auch die Farben- und Formenvielfalt ihrer Brillen wehen frischen Wind in ihre Kollektion. Gute Brillenqualität und ansprechendes Marketing sind für mich immer ein Besuch wert. Also ließ ich mich gerne überzeugen, welche „hornigen“ Tatsachen die Marke auf den Tisch legte.

BrillenART

Für mich ist Oscar Magnuson eher schon Kunst als „nur“ Design. Ihre Brillenfarben sind so anmutig, wie auch die Formen künstlerisch und speziell sind. Blau ist nicht einfach nur blau, sondern tief mattes tintenblau, dass beim Gedanken genauso gut in einem poetischen Schriftzug von E. E. Cummings eingesetzt werden hätte können. Oscar Magnuson bietet Ästhetik die nicht nur in den Formen, sondern auch in der Bildsprache widergespiegelt wird.

Flexible Zeiten, flexible Seiten

Habt ihr schon das neueste Scharnier von Rolf Spectacles gesehen? Rolf Spectacles gewann den Preis für Innovation auf der Silmo Paris. Und meiner Meinung nach haben Rolf Specatacles diesen Preis absolut verdient. Mit ihrer neuesten Erfindung, dem Flex Lock, das an Einfachheit und Genialität fast nicht mehr zu übertreffen ist. Ein hoch auf die Innovation.

Heuer fand auch schon die zweite Auflage des „Blogger Spectacle“ auf der Opti statt, welches ihr Augenmerk ganz klar auf Blogger und Influencer Marketing gesetzt hat. Auch dieses mal war ich wieder mit dabei und freue mich schon darauf, euch im nächsten Beitrag (coming soon) noch über die Newcomer und das gesamte Blogger Spectacle zu berichten.

 

MerkenMerken

Lunor Brillen. Kapitel eins.

by with No Comment AllgemeinBrands to watch

Feinheiten. Machen das Leben reich. Wie wahr, wenn man darüber nachdenkt. Und wer hat das gesagt fragt ihr euch? Lunor. Lunor ist nicht nur die Antwort auf diese Frage, sondern auch die Antwort auf klassische, hochwertige Brillen in modernen Design. Einer der bekanntesten Lunorbrillen Träger war sicherlich – Steve Jobs. Und mit diesem Namen fällt euch, abgesehen von Apple, bestimmt auch schon das klassische Schwarzweiß Bild ein, auf dem Steve Jobs die randlose, runde Brille trägt. Hallo Kopfkino! Lunor ist eine Brillenmarke die sehr viel Wert auf Qualität und meisterliches Handwerk legt und möchte auch mit konsequenter Wertarbeit überzeugen. Details wie die Glasschraube, das federlose Lunor Niet-Scharnier mit den typischen Doppelnieten an Bügel und Mittelteil, der W-Steg oder die Goldbrille sind nur ein paar Merkmale, die diese besondere Marke aus Deutschland ausmachen.

English// Fineness. Make life rich. How true, if you think about these words. And who said that you ask yourself? Lunor. Lunor is not only the answer to this question, but also the answer to classic, quality eyewear in modern design. One of the most well-known eyeglasses wearers was certainly – Steve Jobs. And with that name, apart from Apple, you’ll notice the classic black-and-white image of Steve Jobs wearing rimless round glasses. Hello inner cinema! Lunor is a eyewear brand that attaches great importance to quality and master craftsmanship and also wants to convince with consistent workmanship. Details such as the glass screw, the spring-less Lunor rivet hinge with the typical double rivets on the temples and bridge, the W-bridge or the gold glasses are just a few of the features that make this brand from Germany special.

Lunor. Stil der bleibt.

Als bekennende Brillenliebhaberin ist und war Lunor für mich natürlich keine Unbekannte. Schon lange und gerne verfolge ich die Geschichte und den eleganten Stil dieser Marke. Veränderungen werden stets in der Weiterentwicklung umgesetzt, die Qualität ist konstant und der Stil der bleibt. So kenne ich diese Marke, so kenne ich die Lunorbrillen. Ich freue mich sehr darüber, dass ich euch zukünftig auf meinem Blog noch mehr Inspirationen von Lunor zeigen kann. Denn die Marke hat vieles zu erzählen. Mit Brillen von Lunor sollte man nämlich nicht nur besser sehen, sondern auch besser Aussehen. Und jegliches Detail hilft dem Träger, sein eigenes, unaufdringliches Statement zu setzen.

//As a self-confessed eyewear lover, Lunor is not unknown to me. For already a long time I follow the history and the elegant style of this brand. Changes are always implemented in the further development, the quality is constant and the style remains the same. So I know this brand, so I know Lunor eyewear. I am very happy that I can show you more inspirations from Lunor on my blog in the future. Because the brand has a lot to tell. With glasses from Lunor you should not only see better, but also look better. And every detail helps the wearer to make his own, unobtrusive statement.

Handmade in Japan

Auf dem Fotoshooting trage ich das Modell M10 01 in der Farbe GP. Wie ich euch schon öfters erzählt habe, kommen die hochwertigsten Titanbrillen eigentlich allesamt aus Japan. Auch die Titandetails bei den Lunorbrillen werden in Japan handgefertigt. Kombiniert wird dieses vergoldete Titan mit einem hochwertigen schwarzen Acetat mit einem glänzenden Finish. Die Brille ist unglaublich leicht und edel in ihrem Design. Ob chic zu einer Abendveranstaltung, zur Vernissage oder im stilvollen City Outfit. Die Brille kann gut eingesetzt werden und wird vom Träger und dessen Stil interpretiert.

//At the shooting I am wearing the model M10 01 in the color GP. As I have often told you, the highest quality titanium glasses actually all come from Japan. Also the titanium details of the Lunor glasses are handmade in Japan. This gilded titanium is combined with a high-quality black acetate with a shiny finish. The glasses are incredibly light and noble in their design. Whether chic for an evening event, a vernissage or in a stylish city outfit. The glasses can be used well and is interpreted by the wearer and his style.

Breathe, darling.
This is just a chapter.
It’s not the whole story.

Classic vs. Modern Design

Eigentlich muss es nicht immer ein entweder oder sein. Viel besser ist ein, sowohl als auch. Und diese Kunst der sowohl klassischen Form verbunden mit modernem Design beherrscht Lunor. Hält man eine Lunorbrille in den Händen, spürt man die Geschichte. Immer wieder werden sie inspiriert von einer der größten antiken Brillensammlungen der Welt, mit Stücken aus den Jahren 1650 bis 1950. Doch das Aussehen der Brille verrät noch viel mehr. Es zeigt uns in seiner Schlichtheit: Kunst & Vintage. Ich bin gerade dabei, meine eigene Lunor Geschichte zu schreiben. Eine Geschichte mit vielen Facetten und Eindrücken. Kapitel eins hat soeben begonnen.

//Actually, it does not always have to be either or. Much better is a, as well as. And the art of both – classical form combined with modern design – dominates Lunor. If you hold a pair of Lunor glasses in your hands, you can feel the story. Again and again, they are inspired by one of the largest collections of antique spectacles in the world, with pieces from the years 1650 to 1950. But the appearance of the glasses reveals much more. It shows us in its simplicity: Art & Vintage. I am currently writing my own Lunor story. A story with many facets and impressions. Chapter one has just begun.

 

Blogpost first published on www.faceprint.at / eyewear blog in cooperation with www.lunor.com

Lidrandpflege – der neueste Hype? Give away 

by with One Comment AllgemeinBrands to watch

Nein, eigentlich ganz im Gegenteil. Eigentlich ist die Lidrandpflege etwas, dass jeder von uns und vor allem Kontaktlinsenträger machen sollten. Bis dato habe ich mich mit dem Thema relativ wenig auseinander gesetzt. In Verwendung hatte ich bis jetzt immer nur einen Lipo Nit Augenspray, über den ich euch schon berichtet habe, der mein eher trockenes Auge während des Tages gut unterstützt und den Tragekomfort von Kontaktlinsen maßgeblich erhöht.

//for english scroll down

Lidrandentzündung

Bis vor kurzem hatte ich ebenfalls noch nie Beschwerden mit meinem Lid, doch dass sich das spontan ändern würde, hätte ich nie gedacht. Ich hatte meine Kontaktlinsen eine längere Zeit jeden Tag getragen hatte und bereits gemerkt hatte, dass meine Augen nun wieder einmal eine Kontaktlinsen Pause verlangen. Doch am Abend einer Veranstaltung musste ich leider immer wieder und auch über längere Zeit direkt unter einer Belüftung stehen, die ganz schön viel Wind herausgeblasen hat. Ich hatte tatsächlich das Gefühl, dass dies für mein Auge nun ganz und gar nicht gut sein wird. Und tatsächlich bin ich dann am nächsten Tag mit einer dicken, fetten und sehr geschwollenen Lidrandentzündung (Blepharitis) am rechten Auge aufgewacht. Abgesehen davon, dass dies nun wirklich nicht schön aussieht, kommt noch dazu, dass mein Sehvermögen dadurch beeinträchtigt wurde und zum ganzen Überdruss war an ein Augen Make-up natürlich gar nicht mehr zu denken. Das Ganze hat mich dann wirklich sehr grimmig gestimmt.

Doch wie es der Zufall oft so will, bekam ich vor kurzem ein tolles Paket von Lipo Nit mit einem kompletten Set für die Lidpflege zugesendet. Perfekter hätte das Timing dafür nicht sein können. Gleich am selben Tag habe ich mit der Behandlung gestartet und gerne erkläre ich euch nun Step by Step wie eine perfekte Lidpflege erfolgen sollte.

Lidrandhygiene

  1. Die Reinigung der Lidränder sollte täglich erfolgen.
  2. Zusätzlich empfiehlt sich mehrmals pro Woche eine Wärme-Gel-Brille, welche auf rund 40 Grad erwärmt werden sollte, zu verwenden. Unter der Wärme-Gel-Brille sollen angefeuchtete Kompressen auf die geschlossen Augenlider aufgelegt werden. (Falls ihr keine Gel Brille zur Hand habt, kann auch auf einen warmen, feuchten Waschlappen zurückgegriffen werden, wenn dieser hygienisch sauber und einwandfrei ist.)
  3. Im Anschluss erfolgt eine sanfte Massage der Lidränder um das verflüssigte Sekret auszustreichen.
  4. Zum Schluss reinigt man die Lidränder mit einem in Lipo Nit Lidpflege getränktem Wattepad. Ich rate zur Lipo Nit Lidpflege da sie tensidefrei (seifenfrei) ist und somit die Lipidschicht des Auges nicht beschädigt.

WICHTIG: Hausmittel wie das Auflegen von Kamillenteebeuteln oder Babyshampoo sollten nicht verwendet werden, da die Entzündung dadurch oft verschlimmert wird. Kamille kann am Auge Allergien und Entzündungen hervorrufen und es zusätzlich noch austrocknen. In den meisten Babyshampoos sind Tenside enthalten, welche die Augenlider entfetten und den Tränenfilm zusätzlich schädigen. (Quelle: Pult H. Die Meibomsche Drüse. DOZ 2010;10:76-79)

Mittlerweile sind zwei Wochen vergangen und mein Auge ist nicht mehr geschwollen. Die Lidrandentzündung ist aber leider noch nicht ganz abgeklungen. Allerdings merke ich, wie es Tag für Tag besser wird. Da mein Lid noch ein wenig verformt ist, drückt das Lid weiterhin auf meine Hornhaut, was zur Auswirkung hat, dass ich derzeit einen höhere Hornhautverkrümmung habe und meine Sehleistung weiterhin beeinträchtig ist. Nach Absprache mit meinem Augenarzt und Augenoptiker benötigt es einfach noch ein wenig Zeit, doch in naher Zukunft sollte alles wieder normal sein.

Lidrandpflege – jetzt aber richtig.

Habt ihr euch schon einmal Gedanken gemacht über die Lidrandpflege? Für mich ist nun klar, dass die Lidrandpflege und vor allem der Punkt Nr. 4 (Reinigung mit einem in Lipo Nit getränktem Wattepad) in mein tägliches Abschminkritual aufgenommen wird. Es benötigt wirklich nicht viel Zeit, doch das Auge dankt es uns, wenn eine gründliche Reinigung und Pflege erfolgt.

Nun freut es mich sehr, dass ich euch noch ein komplettes Lidpflege Set von der Firma Lipo Nit als Give away zur Verfügung stellen darf. Sei ihr Kontaktlinsenträger, leidet ihr unter trockenem Auge oder ist euch die Augenpflege wichtig? Dann hinterlasst mir einfach einen Kommentar und schon könnt ihr beim Gewinnspiel teilnehmen.

GIVE AWAY

Wie könnt ihr das Lidpflege Set gewinnen? Ganz einfach:

_ Seid Leser von faceprint.at auf dem Blog und via Facebook
_ Abonniert meinen Blog via E-Mail (Seitenleiste rechts oder unten)
_ Hinterlasst mir einen Kommentar unter diesem Beitrag
_ Das Gewinnspiel endet am Sonntag 17.Dezember 2017 um 18 Uhr
_ Mehrfachteilnahme ist nicht gestattet.
_ Der Gewinner wird per Mail von mir verständigt.
_ Der Versand erfolgt nach AUT, DE & CH.

Beitrag in Zusammenarbeit mit liponit.de erstmals auf www.faceprint.at / eyewear blog erschienen.

english

Eyelid care – the latest hype? GIVE AWAY

No, actually quite the contrary. Actually, the eyelid care is something that every one of us and especially contact lens wearers should do. To be honest, I have dealt with the topic relatively rare. I used until now only a Lipo Nit eye spray, that helps my rather dry eye well during the day and significantly increases the wearing comfort of contact lenses.

Blepharitis

Until recently, I have never had any complaints with my lid, but that this would change spontaneously I never thought. I had worn my contact lenses a longer time each day and had already noticed that my eyes are now calling for a little break of contact lenses. But on the evening of an event, unfortunately, I had to stand again and again for a long time directly under a ventilation, which has blown quite a lot of wind out. I actually felt that this won’t be good for my eye. And indeed, the next day I woke up with a thick, fat and very swollen eye lid infection (blepharitis) on the right eye. Apart from the fact that this really does not look nice, it comes to the fact that my eyesight was impaired by this and of course I couldn’t use eye make-up at this time. The whole thing really made me very grim.

But some things happen at the right time.  I recently received a great package of Lipo Nit with a complete set for eyelid care. The timing could not have been more perfect for that. On the same day I started with the treatment and I would like to explain to you step by step how a perfect eyelid care should be done.

Eye lid hygiene 

  1. The cleaning of the eyelids should be done daily.
  2. In addition, it is recommended to use several times a week a warm-gel-mask, which should be heated to about 40 degrees. Moistened compresses should be placed on the closed eyelids and under the warm-gel-mask. (If you do not have warm-gel-masks on your site, you can also use a warm, damp washcloth if it is hygienically clean and flawless.)
  3. This is followed by a gentle massage of the eyelid margins to smear the liquefied secretion.
  4. Finally, clean the eyelid margins with a cotton pad soaked in Lipo Nit eye lid care. I advise Lipo Nit eyelid care because it is surfactant-free (soap-free) and thus does not damage the lipid layer of the eye.

IMPORTANT: Home remedies such as chamomile tea towels or baby shampoo should not be used, as it often worsens the infection. Camomile can cause allergies and infections on the eye and additionally dry it out. Most baby shampoos contain surfactants that degrease the eyelids and additionally damage the tear film. (Source: Pult H. The Meibomian gland, DOZ 2010; 10: 76-79)

Meanwhile, two weeks have passed and my eye is no longer swollen. Unfortunately, the lid margin inflammation has not quite disappeared yet. However, I notice how it gets better day by day. Since my eyelid is still a little deformed, the eyelid continues to press my cornea, which has the effect that I am currently experiencing more astigmatism and my vision is still impaired. After consultation with my ophthalmologist and optometrist it just takes a little time, but in the near future everything should be back to normal.

Eye lid care – but now right.

Have you ever thought about the eyelid care before? For me it is now clear that the eye lid care and especially point No. 4 (cleaning with a soaked in Lipo Nit cotton pad) is included in my daily make-up removal routine. It really does not take much time, but the eye thanks us for a thorough cleaning and care.

Now I am very happy to be able to provide you with a complete eyelid set from Lipo Nit as a give away. Are you a contact lens wearer, do you suffer from dry eye or is your eye care important to you? Then leave me a comment and you can enter the competition.

GIVE AWAY

How can you win the eyelid care set? Very easily:

_ Be a reader of faceprint.at on the blog and via Facebook
_ Subscribe to my blog via e-mail (sidebar on the right or down)
_ Leave me a comment below this post
_ The competition ends on Sunday 17th of December 2017 at 18 o’clock
_ Multiple participation is not permitted.
_ The winner will be notified by e-mail.
_ Shipping is to AUT, DE & CH.

Blogpost written in cooperation with liponit.de and first published on www.faceprint.at / eyewearblog

MerkenMerken

MerkenMerken

MerkenMerkenMerkenMerkenMerkenMerkenMerkenMerken

MerkenMerken

MerkenMerken

SALT. PART A

by AllgemeinBrands to watch

//for english please scroll down

“For whatever we lose (like a you or a me), It’s always our self we find in the sea.” Mit diesem Poem von E.E. Cummings habe ich euch die Marke SALT (Sea, Air, Land & Timeless) bereits vorgestellt. Die kalifornischen Vibes, die diese Marke versprüht, sind bis nach Österreich gut zu spüren. Doch nicht nur den kalifornischen Style präsentiert die Marke, sondern vor allem die beschriebenen Akronyme Meer, Luft, Land & Zeitlos. Heute möchte ich ein bisschen näher auf das A in SALT eingehen und euch in Windeseile mehr dazu berichten. Doch vorab noch ein paar Worte.

Ich liebe das Reisen – das tue ich wirklich – und ich schätze Kalifornien und könnte mir vorstellen, dort für einige Zeit zu leben (vor allem in San Diego). Dennoch weiß ich, dass meine Heimat hier in Österreich ist. Meine Familie ist meine Heimat und dort wo sie sind, ist auch mein Platz. Hier bin ich glücklich. Ich schätze die Natur in Österreich, auch wenn ich immer wieder mit dem regnerischen Wetter und eher niedrigen Temperaturen zu kämpfen habe. Mein Wohlbefinden steigt mit jedem Plusgrad, trotzdem liebe ich die Kontraste, die Österreich bietet. Und am allermeisten die unglaublich reine Luft zum Atmen. So konträr Kalifornien und Österreich sind, so konträr wollte ich auch mein Fotoshooting gestalten. Und was würde zu dieser Jahreszeit besser passen, als ein traditionelles Dirndl gespickt mit einer kalifornischen Brille?

Sometimes, you need to step outside, get some fresh air & remind yourself of who you are & who you want to be.

Die Luft von SALT

Ohne Luft können wir nicht sein. Luft brauchen wir zum Atmen. Zum Leben. Du atmest jeden Tag und jede Nacht. Du denkst nicht darüber nach. Du wanderst durch den Tag und machst deine Arbeit. Du triffst deine Freunde, verbringst Zeit mit deiner Familie. Du gehst auf Reisen und lässt dich inspirieren. Mal bist du die Person die inspirierst, ohne es zu merken. Du genießt, du feierst, du weinst und du lachst. Du bist du. Du lebst dein Leben. Augen zu un Tanzen. Und dann, irgendwann triffst du diesen einen Menschen, und du hast das Gefühl, als hättest du dein Leben lang die Luft angehalten. Und plötzlich atmest du.

Mod: TAVITA, GREY CINNAMON POLARIZED CR39 GREY GRADIENT

Atmen bedeutet Leben. Doch die eigentliche Frage lautet: Wie atmen wir? Wie atmet SALT? SALT ist für mich eine Marke, von der ich mit voller Leidenschaft und von ganzem Herzen berichte. SALT ist soviel mehr, als „nur“ Brillen. SALT ist  Natur, Bewusstsein, Lifestyle, Design, Qualität und schätzt das wohl wichtigste Gut überhaupt: Die Menschen und Mitarbeiter ihrer Firma.

//“For whatever we lose (like a you or a me), It’s always our self we find in the sea.” With this poem by E.E. Cummings, I have already introduced you the brand SALT (Sea, Air, Land & Timeless). The Californian vibes, which this brand has can be felt right up to Austria. The brand represents the Californian style and above this, SALT  stands for sea, air, land & timeless. Today I would like to take a closer look at the A in SALT and tell you more about it soon. But first a few words.

I love traveling – I really do – and I appreciate California and could imagine living there for some time (especially in San Diego). Nevertheless, I know that my home is here in Austria. Home is, where my family is. Here I am happy. I appreciate nature in Austria, even though I have to struggle with the rainy weather and rather low temperatures sometimes. My well-being increases with every plus degree, but I still love the contrasts that Austria offers. And most of all, the incredibly clean air for breathing. So contrary to California and Austria are, so contrary I wanted to design my photoshooting. And what would fit better at this time of the year than a traditional Outfit pimped with a Californian pair of glasses?

The air of SALT

We can’t live without air. We need the air to breathe. We need the air to live. You breathe every day and every night. You do not think about it. You walk through the day and you do your work. You meet your friends, spend time with your family. You go on a journey and get inspired. Sometimes you are the person who inspires without realizing it. You’re enjoying, you’re celebrating, you’re crying and you’re laughing. You are you. You live your life. Close your eyes and dance. And then, at some point, you meet this one human being, and you feel as if you’ve been holding your breath all your life. And suddenly you breathe.

Breathing is life. But the real question is: How do we breathe? How does SALT breathe? SALT is for me a brand, of which I report with full passion and with all my heart. SALT is so much more than „only“ glasses. SALT is nature, awareness, lifestyle, design, quality and SALT appreciates the most important asset: the people and employees of their company. 

Post published first on www.faceprint.at/ eyewear blog

Always on the run ….

by with No Comment AllgemeinBrands to watch

//for english please scroll down
Menschen die mich gut kennen, wissen, dass diese vier Worte sehr treffend für mich sind. Ich bin und bleibe nunmal eine Person, die Veränderungen liebt, Trends sucht und gerne Neues entdeckt. Dennoch schätze ich im Gegenzug, die gemütliche Zeit mit meiner Familie. Ich befinde mich also öfters im Status – on the run – als mir dann vielleicht recht ist. Für all das Geschehen, braucht es aber auch wirklich eine gute Organisation und vor allem auch das perfekte Equipment. Ob Kalender, Handy, Tasche und Co, wenn mein Equipment passt, starte ich entspannter in den Tag und gehe nicht schon morgens gehetzt aus dem Haus. Nach wirklich sehr langer Recherche nach dem passenden Equipment für Handy, Brillen und Laptop und einer All-round Tasche bin ich dann mit dem Label Any Di fündig geworden.

Eyewear: Coblens Eyewear, Mod. Spoiler, black

Das Konzept von Any Di finde ich wirklich einzigartig und für meinen Alltag perfekt. Mit ihrem intelligenten Strap System schaffen die Taschen von Any Di den Spagat zwischen Design und Multifunktionalität. Wenn ich die Tasche anschaue, ist es für mich eine schöne, klassische und elegante Damenhandtasche. Schaue ich mir die Tasche aber genauer an, entdecke ich wunderbare, überlegte Einzelheiten, die mir durch den Tag helfen. Wie zb. das einzigartige Strapsystem mit dem ich die Tasche in Null-Komma-Nichts in einen Rucksack verwandeln kann. Das Extra Fach für meinen Laptop ist integriert und kann, muss aber nicht verwendet werden. Was mich tatsächlich dann überzeugt hat, sind die einzelnen Zusätze, wie das für mich relevante Suncover oder auch die Pouch für das Handy.

Das praktische Suncover

Über das Suncover möchte ich euch unbedingt mehr erzählen. Denn seit ich es habe, gehe ich wirklich nicht mehr ohne dem Suncover aus dem Haus. Noch nie war es für mich einfacher, meine Sonnenbrille schnell zu verstauen und was noch viel wesentlicher ist – auch wieder schnell zu finden. Das große Suchen in meiner endlos-scheinenden Tasche hat damit ein Ende. Mit dem Suncover ist die Brille immer am selben Platz und jederzeit griffbereit. Das Suncover wird Außen bei der Tasche befestigt und die Sonnenbrille wird ganz einfach im Suncover per Druckverschluss angemacht. Herrlich kann ich dazu nur sagen. Da meine Brillen ab und an auch mal ein wenig größer ausfallen, ist die Größe des Brillenetuis oftmals „richtig big“. Mit dem Suncover verzichte ich wirklich vollkommen auf mein Etui und lasse mir daher Platz in der Tasche für andere schöne Dinge. An dieser Stelle muss ich echt mal einen Ausruf an alle Fashionistas machen. Das Suncover ist ein Accessoire, dass in die Kategorie „Must-have“ gehört und sogar bei einer Capsule Wardrobe nicht fehlen darf.

Suncover EUR 74.-

Ps. Für alle meine regionalen Leser, das Suncover (auch die Taschen und einige Pouchs) gibt es jetzt auch im Hingucker – Eyewear Concept Store, Bludenz. Für mich war es ganz klar, dass dieses Accessoire einen Platz im Hingucker finden wird. Denn wenn Design und Qualität im Einklang sind und sogar noch die Brillen schützt, ist es das perfekte Produkt für das Hingucker Wohnzimmer.

Always on the run

// People who know me well know that these four words are very appropriate for me. I am and remain to be a person who loves changes, trends and likes to discover new things. Still, in return I enjoy the cozy time with my family. So I am more often in the status – on the run – than I probably like to be. However, for all the happenings I really need a good organization and above all, the perfect equipment. Whether calendar, mobile phone, bag and co, if my equipment fits, I start more relaxed in the day and do not get rushed in the morning. After a really long research for the appropriate equipment for the daily business like mobile phone, laptop and glasses I found an all-round bag from the label Any Di.

The concept of Any Di is really unique and perfect for my everyday life. With their intelligent strap system, Any Di’s bags create the balance between design and multifunctionality. When I have a look at the bag, it is for me a beautiful, classic and elegant lady bag. But if I look at the bag more closely, I discover wonderful, thoughtful details that help me through the day. Such as the unique straps system. With it I can turn the bag in seconds into a backpack. The extra space for my laptop is integrated. I’ve got convinced about this bag when I saw all the individual additions, such as the relevant Suncover or the pouch for the mobile phone.

The practical Suncover

 I would like to tell you more about the Suncover. Because since I have it, I do not leave the house without it. It has never been easier for me to store my sunglasses quickly and what is even more essential – also to be found quickly. The big searching in my endless-seeming bag has an end. With the Suncover, the glasses are always in the same place and at any time available. The Suncover is attached to the outside of the bag and the sunglasses are easily applied in the Suncover by poppers. Gloriously. My glasses are from time to time a little bigger, the size of the eyewear case is often „really big“. With the Suncover I do not need my case and therefore I am having more space for other beautiful things in my bag. At this point, I really have to do a shoutout to all fashionistas. The Suncover is an accessory that belongs to the „Must-Have“ category and can not be missed even with a Capsule Wardrobe.

Ps. For all my regional readers, the Suncover (also the bags and some pouches) are now also available in the Hingucker – Eyewear Concept Store, Bludenz. For me it was quite clear that this accessory will find a place in the Hingucker. Because when design and quality are consistent and even protect the glasses, it is the perfect product for the Hingucker living room.

Suncover EUR 74.-

Eyewear: Coblens Eyewear, Mod. Spoiler, black

 

Published first on www.faceprint.at / eyewear blog

Pimp your glasses

by with No Comment AllgemeinBrands to watch

Ich hatte mir vor einiger Zeit in den Kopf gesetzt, dass ich unbedingt eine schwarze Fassung mit roten Verlaufsgläsern haben möchte. Und wer mich kennt weiß, dass ich nicht so schnell aufgebe. Bei der aktuellen Trendsituation hat sich diese Vorstellung aber als eine kleine Herausforderung dargestellt. Daher kam ich auf die grandiose Idee, eine meiner alten Sonnenbrillen zu „pimpen.“ Gesagt getan, ich habe meine alte Tom Ford Vicky wieder ausgegraben und meinem Mann S. in Auftrag gegeben, die besten und tollsten roten Verlaufsgläser in dieses Fassung einzuschleifen. Hiermit ein großes Danke an die Firma Zeiss, die mir wirklich unglaublich schöne rote Brillengläser gefertigt hat. Wie das ausschaut? Seht einfach selbst.

//For quite some time I had in my mind, that I would necessarily need a black sunglasses with red gradient lenses. And who knows me better also knows that I won’t give up so quickly. However, in the current trend situation, the idea of red lenses has presented itself as a little challenge. So I came across the grandiose idea of ​​“pimping one of my old sunglasses.“ No sooner said, than done, I’ve dug up my old Tom Ford Vicky and commissioned my husband to put in the best and greatest red gradient lenses he will get. Herewith a big thank to the company Zeiss, which made me incredible beautiful red spectacle lenses. How does that look? Just have a look. 

Pimp your old frame

Ich finde die Idee eigentlich so klasse, dass ich meine Schublade noch weiter durchforsten werde, ob die eine oder andere Sonnenbrille von mir, vielleicht auch noch mit tollen Gläsern (Spiegelgläser oder auch Verlaufsgläser) neu ausgestattet wird. Wieso eigentlich nicht? Kramt doch auch mal in euren Schubladen, schaut beim Optiker eures Vertrauens vorbei und lasst euch mit der alten Fassung und neuen Gläsern eine neue, geniale Hipster Brille machen, die außer euch niemand trägt. Und wenn ihr das macht, schickt mir eure Bilder, ich würde mich sehr darüber freuen.

//I think the idea is so great, that I will continue to scour my drawer, whether the one or the other sunglasses, maybe will also get a new pair of lenses. (mirror lenses or even gradient lenses). Why not? Just take a look in your drawers, stop by your personal optician and let the old version of your sunnies get new lenses and make a new, ingenious hipster sunglasses that no one else carries besides you. And if you do, send me your pictures, I would love to see it. 

Post published on www.faceprint.at / eyewear blog

MerkenMerken

TEF Shooting: Techy’s 10 – Pro Design

by with One Comment AllgemeinBrands to watch

The Eyewear Forum Shooting No. 2

Im >>Techy10<< Jahrzehnt geht es darum, die Grundlagen neu zu erfinden und an etwas völlig Neuem zu arbeiten, aber dennoch Erkennbares zu schaffen, wie die Einfachheit und Ehrlichkeit dieser ProDesign-Fassung.

Prodesign Dänemark kreiert eine Synergie zwischen dem Gesicht und der optischen Brillenfassung. Denn die Ambition der Brillenmarke ist es, Eyewear zu entwerfen, das die feinen Qualitäten des Gesichts hervorhebt, mit innovativen Brillen, guten Details und bester Materialauswahl.

//The Techy10s decade is all about reinventing the basics and have it work to create something completely new yet still recognisable, like the basic simplicity and honesty of this ProDesign frame re-invented. The rim surrounding the lens is enclosed in a very easy-to-understand rim lock that at the same time forms the hinge of the frame.

Prodesign denmark is devoted to creating high synergy between face and the optical frame. The ambition of the brand is to design eyewear that highlights the finest qualities of the face, with innovative frames, good details and best choice of materials.

 

 

MerkenMerken

MerkenMerken

MerkenMerken